Questions & Answers
الدفاع عن الاتهام بالاختلاس
مرحبًا يا سيدي،
لديّ قضية في محاكم دبي بتهمة اختلاس مبلغ وقدره 30500. سألوني إن كنت قد فعلت ذلك أم لا في الجلسة الأولى عندما حضرت أمام القاضي.
قلت إنني لم أفعل ذلك، ثم قالوا إنني بحاجة إلى تقديم إجابتي باللغة العربية للدفاع عن نفسي.
بماذا سيتم اتهامي خسرت القضية وأين يمكنني الترجمة إلى اللغة العربية؟

Dear Sir/Madam,
Hope you are fine.
With all due sympathy to your current situation, please be informed that we can assist you in drafting and filing your response against the claim made by your employer.
Before drafting such a response, we need to discuss the matter with you in order to get the complete know-how about the case and have to prepare a strategy in order to defend you.
It is not just a mere translation for submitting the response. The statement of response should be according to the draft accepted by the Dubai Courts and must be attached to all the available proofs.
For confidentiality, we suggest you visit our office in order to discuss the matter in detail.
To this end, kindly let us know you available timings for the same at info@awsuwaidi-advocates.com or you can call us at 045547635 for booking an appointment.
Best regards,
Aws M. Younis