Questions & Answers
القضية الجنائية للشيك المرتجع للتخلف عن سداد القرض
أكثر من 200 ألف درهم إماراتي أم أقل من 200 ألف درهم إماراتي؟
أنا في حيرة بشأن كيفية تعامل الشرطة / نظام المحاكم في قضيتي الجنائية بناءً على قواعد الشيكات الأقل من 200 ألف درهم. الشيك المرتجع كان بمبلغ 235000 درهم إماراتي.
ومع هذا، فإن المبلغ المتبقي للبنك يبلغ 150000 درهم إماراتي. الشيك أعلى قليلاً من 200 ألف درهم إماراتي، لكن المبلغ المتبقي أقل من 200 ألف.
هل من الآمن افتراض أنني سأعامل كما لو كان الشيك أقل من 200 ألف درهم؟ كيف أتأكد من ذلك؟
لقد تلقيت ورقة فقط عليها صورتي وطلب مني الشرطي التوقيع عليها. ليس لدي أي فكرة عما وقعت عليه، حيث كان كل شيء مكتوبًا باللغة العربية.
ثانيًا ، لماذا أخذت شرطة المطار جواز سفري؟ أعتقد أن الشرطة لم تعد تصادر جوازات السفر في قضايا القروض بسبب نظام "الكفالة الذكية" الجديد.
تأشيرتي ستجدد في غضون شهر. هل يمكنني استعادة جواز سفري من الشرطة (حتى ولو مؤقتًا) لتجديد تأشيرتي؟
إذا لم أتمكن من تجديد تأشيرتي، فلن أستطيع العمل ولن أتمكن من دفع أي شيء. إذا جددت التأشيرة واحتفظت بعملي فيمكنني تسديد القرض في حوالي 6 أشهر.
مع الشكر.

Dear Questioner,
Good afternoon.
Thank you so much for contacting online.
The case is mainly based on the amount mentioned in the cheque which got bounced irrespective of the outstanding amount as per your calculation.
This is normally differentiated as the amount up to 200k and amount above 200k even though the judgment purely depends on the discretion of the court.
As your passport is with the police it would be released once the case is cleared, and once you get the passport back, you can renew your visa and there won't be any additional charges for it.
Please keep in touch with me on 0556635526 or WhatsApp me on 0508575526 or email me at ar@alnassaradvocates.com if you need any further clarification and explanation on this.
Regards,
Anitha Rajeev

The cheque amount is crucial, not the payment due under the payment terms.
As understood from the question, the cheque amount is above the misdemeanour offences of financial crime classification under the new Decree dealing with misdemeanour offences through the one-day court system.
However, it is upon the discretion of the court to grant an appropriate verdict. You can approach the appeal court if you get the verdict of imprisonment or any other grievance in the first court judgment.
Your passport shall be released on finishing the case, visa fine can be waived.
For further assistance, feel free to reach 0527520742(call/Whatsapp)