Questions & Answers
قضية لتحصيل الديون من مالك الشركة الهارب
نحن مواطنون هنديون لدينا شركة ذات مسؤولية محدودة في دبي، لقد بعنا بضائع لشركة تجارة عامة في دبي. دفعت الشركة 30٪ نقدًا والمتبقي بشيك مؤجل الدفع بقيمة 63000 درهم إمارتي. قدمنا الشيك مرتين، وقد ارتجع الشيك مرتين.
لقد ذهبنا إلى المكتب عدة مرات لكن المكتب مغلق وهرب الشخص إلى الهند.
بما أننا من الهند أيضًا، فهل يمكن رفع قضية ضد هذا الشخص في الهند أيضًا بعد ان نرفع قضية هنا في دبي؟

Dear Questioner,
Thanks for contacting online.
For the bounced cheques, you can move a criminal case as well as a civil case against that general trading company.
Even if the manager of the company runs away, you can file a case for commercial recovery here in Dubai and get a judgment in your favour.
By transferring that judgment to India, you can get it executed there in India in the concerned court where that manager resides.
Please feel free to contact me on 0556635526 or on ar@alnassaradvocates.com if you need any further clarification or assistance.
Regards,
Anitha Rajeev