Questions & Answers

Ask a lawyer
Dubai, UAE

Does the court provide translator if I want to file for divorce as a foreigner?

Salam Aleykum!

I will open a case in Dubai court against my husband for harassment. He has not paid anything for months and I want to file for divorce and all my rights.

I am very worried that the judge will not understand clearly or that I will lose the case because of my accent! Sometimes some people don't understand some of my words.

Is there a translator in the Court who speaks Spanish and can provide it for free? Is that a service?

Due to my terrible financial situation, I cannot pay.

Premium
Dar Al Haqooq Legal Consultancy
Chat Hire
Meet
17 Nov 2023, 12:24

Dear Client,

Thanks for your question, I hope you are doing well. I will definitely assist you in this matter.

In Dubai courts, translation services are usually available to assist individuals who are not proficient in Arabic.

You should request a translator for Spanish during your court proceedings to ensure that you can clearly present your case and understand the proceedings.

This service is typically provided by the court, and you may not have to bear the cost.

For any further legal assistance, you can WhatsApp us. We have an extensive team of knowledgeable and experienced lawyers to provide the legal assistance you need.

We will definitely be happy to help you.

Thanks & Regards

ABDUL WAHIED

17 Nov 2023, 12:36

Thank you very much!

Premium
Ibrahim Al Banna Advocates & Legal Consultants
Chat Hire
Meet
17 Nov 2023, 16:17

Wa Alaikum Salam,

I appreciate you reaching out to me regarding your situation. I understand the challenges you are facing, and I'm here to assist you.

Firstly, I want to assure you that the Dubai Courts provide translation services to ensure that language barriers do not hinder the pursuit of justice.

The availability of a Spanish translator is indeed an available service, and you are entitled to use it to ensure that your case is clearly and accurately presented.

In your situation, given the serious nature of harassment and your desire to file for divorce along with securing your rights, it is essential to present your case comprehensively.

The translation service provided by the Court is designed to assist individuals like yourself, ensuring that language differences do not affect the outcome of the case.

I would be more than willing to discuss your case further and provide guidance on the necessary steps to initiate legal proceedings. It is important to act promptly, and I am committed to helping you navigate through the process.

Feel free to reach out to me on WhatsApp or phone to schedule a consultation. I understand your financial concerns, and we can discuss a suitable arrangement that accommodates your current situation.

17 Nov 2023, 17:16

Thank you very much!!

Fixed-fee services
1 1 available service •  View all
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs. Submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.
Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer
It’s free and anonymous
No registration needed
Ask a lawyer