Questions & Answers
رفع دعوى مدنية بشيك مرتجع بعد الحكم في القضية الجنائية
مرحبًا
اتمنى ان تكون بخير.
كان لدي قضية شيكي شركات مرتجعين بقيمة إجمالية 400 ألف درهم إماراتي لكل الشيكات. لقد حُكم عليّ بالسجن سنة، وقد قدمت طلب استئناف ودفعت غرامة قدرها 35 ألف درهم إماراتي. لقد دفعت وغادرت البلد.
الآن، لقد أُعلنت بدعوى مدنية وطلبت للحضور إلى المحكمة يوم الاثنين. لا أستطيع أن أكون هناك الآن لأنني خارج البلاد ولكن شخصًا لديه توكيل سيحضر ويطلب التأجيل حتى آتي.
أريد أن أسأل ما إذا كان بوسعي أن أوظف خدماتك لنقل القضية إلى الشركة وإزالتها من علي، حيث أنني موظفًا ولست المالك وحساب البنك ليس لي، أنا مخول بالتوقيع فقط.
أريد أن أتأكد مما إذا كان سيتم توقيفي عندما أرجع إلى البلد أو لا إلى أن يصدر الحكم. هل سيكون هناك أيضًا منع من السفر؟ ما هي الخطوات التالية التي ينبغي علي اتخاذها؟

Dear Sir,
Thank you for getting in touch with me on this issue.
Please note that we will have to adduce evidence that you were merely having ostensible authority to sign the cheque with no actual power since you were not owner of the company.
Before advising further in detail, I will need to examine the papers in the civil case filed by the other side to ascertain what grounds they have made against you.
There will be no ban or detention against you when you fly into the UAE till the time the verdict is not out. After the verdict is out, there will be a travel ban against you.
Your next step should be to hire a lawyer to defend you in the civil proceedings and implead the company as a party defendant in the suit.
Our firm has dealt with many such cases and received favourable judgement for our client and I can assure that we can assist you in getting the same.
You may contact me on hari@alnassaradvocates.com or +971 52 9495731 for further discussion.
Regards,
Hari Wadhwana