Questions & Answers

Ask a lawyer
Abu Dhabi, UAE

إمكانية عمل تسوية للشيكات المرتجعة في المحكمة

مرحبًا أيتها المحامية نيكحات،

كيف حالك سيدتي؟

بيتي في أبو ظبي وقد ارتجعت شيكاتي الخاصة بالإيجار بسبب فقداني لعملي.

السؤال الأول: كما نعلم أنه بالنسبة إلى ارتجاع شيك الإيجار، فبعد إغلاق قضية الشرطة ورفع الدعوى المدنية، سيحدد القاضي في هذه الدعوى المدنية مبلغ الأقساط. فهل سيأخذ في الاعتبار ما نذكره عن قدرتنا بشأن الدفع؟

السؤال الثاني: بالرجوع إلى السؤال أعلاه، هل هذا يعني أنه لا يوجد سجن مباشر إذا اتفقنا مع القاضي على المبلغ الذي يجب دفعه على أقساط؟

الآن، أنا أفهم أنه بمجرد الانتهاء من الاتفاق على الأقساط، فعلينا أن ندفعها بانتظام.

السؤال هو،  لا يوجد سجن مباشر في الجلسة الأولى أو الثانية في الدعوى المدنية ، حيث أن القاضي يتفاوض على مقدار المبلغ، أليس هذا صحيحًا؟

السؤال الثالث: في حالة الإخلاء عندما ينتهي عقد الإيجار. بما أن عقد الإيجار يرتبط الآن بـ"توثيق"، فهل إذا انتهى "توثيق" بانتهاء عقد الإيجار، فهل ستقوم شركة أبو ظبي للتوزيع بقطع الكهرباء في هذه الأثناء؟

السؤال الرابع: أرجو أيضًا تقديم المشورة من فضلك بشأن "ليجال أدفيس ميدل إيست"، هل هي شركة محاماة؟

Kochhar & Co Inc. Legal Consultants (Dubai Branch)
Chat
Hire
Meet
17 Sep 2018, 16:27

My house is in Abu Dhabi and I had rent bounced cheques due to my job loss.

Q.1 As we know that for a rent cheque bounce, after the police case is closed and the civil case is opened, then in this civil case, the judge will decide on the amount for instalments.

- NO, you will have to pay in one go unless parties agree to sign a settlement agreement and break the dues in part. It is very rare.

Won't he consider what we say about how much we can pay?

- You may request from the judge. It is at his discretion. Normally, rental dues must be paid with demur.

Q.2  Ref to the above question, it means there is no jail directly if we agree with the judge on the amount to be paid in instalments.

- IF instalment is agreed. If you fail to pay you may be jailed.

Now, I understand that once the instalments are finalized, then we have to pay them regularly.

The question is, in the civil case, there is no direct Jail in the first or second hearing, as the judge negotiates the amount for payment, correct?

- In the civil case, the judgment will be announced and then an execution case will be filed. Whatever belongs to you will be attached.

Q.3 During eviction case, when rent/lease is expired. Since the lease is now connected with Tawtheeq, so if Tawtheeq expires as the rent agreement expires, Will ADDC cut my electricity during this time?

- As long as you stay in the house, you have to pay. As long you pay electricity and water charges, it will not be disconnected.

Q.4 Please, also advise what is Legal Advice Middle East, is it a law firm?

- No, it is web platform where different lawyers provide free advice.

Fixed-fee services
3 3 available services •  View all
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs. Submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.
Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer
It’s free and anonymous
No registration needed
Ask a lawyer