Questions & Answers
رفع دعوى مدنية لاسترداد دين قديم
مرحبا.
تدين لي شركة محلية بمبلغ 900000 درهم إماراتي. ارتجعت الشيكات وهرب المالك / الموقع إلى المملكة المتحدة.
لا تزال الشركة تعمل ولكنني غير متأكد من امتلاكها لأية أصول قيمة. حكمت المحكمة الجنائية بالسجن لمدة سنة وثلاثة أشهر على المالك الذي لا يزال في المملكة المتحدة.
صدر الحكم في عام 2013. هل يمكنني رفع دعوى مدنية الآن بعد مرور 5 سنوات؟ هل يسقط الحكم الصادر من المحكمة الجنائية؟
شكرًا،
موي

Dear Mr Moe,
Thank you for getting in touch with me on this issue.
To start off, yes, you are entitled to institute a civil case against the company for the recovery of AED 900,000/-.
The current manager and directors will be liable to pay the above dues. You shall be entitled to receive the above dues with interest.
On the criminal case, no, the judgement does not expire and he will be termed as an absconding criminal.
For further discussion on the civil suit, please contact me on 052 9495731 or email on hari.wadhwana@gmail.com
Regards,
Hari Wadhwana