Questions & Answers
كيف يمكنني تقديم شكوى ضد شخص أرسل لي رسالة تهديد عبر البريد الإلكتروني؟
مرحبًا،
أبحث عن مشورة قانونية تتعلق برسالة (بريد إلكتروني) مستلمة قد تحتوي على تهديد.
لذا، أود الحصول على المشورة إذا كانت هناك شروط لفتح قضية في محكمة دبي ضد الجاني، بناءً على المادة 351 من قانون العقوبات الإماراتي.
لقد قمت بالفعل بالترجمة القانونية للبريد الإلكتروني إلى اللغة العربية.
Dear,
You can definitely file a criminal case against the sender of the email as according to the law, any person who threatens another person to do/or not do something against their will is liable for punishment.
Article 351 of the UAE Penal Code states that through the use of threatening, the person:
(1) commits a crime against his life or property, (or that of others)
(2) divulge matters which offend the latter's honor with instructions to commit or omit certain acts or with the intention to give such instructions,
If either of these requirements is met, then article 351 of the UAE penal code shall apply. You can go to the local police station and file a complaint.
Kind regards,
KHA Advocates.