Questions & Answers
الوضع القانوني للشريك بدون زواج عند الانفصال
طاب صباحك،
أنا وشريكي ننفصل بعد 15 عامًا. في عام 2013، قمنا بشراء شقتنا في إمارة دبي. دفع شريكي ثمنها بالكامل نقدًا في ذلك الوقت. نعيش فيها أكثر من ستة أشهر كل عام. كلانا بريطاني الجنسية.
يتقدم شريكي حاليًا بطلب للحصول على الإقامة في دولة الإمارات. إنه يرفض في الوقت الحالي دخولي إلى الشقة ويقوم بجمع ملابسي لشحنها إليّ. لقد حذف اسمي أيضًا من وصيته الإماراتية.
يحق له تمامًا القيام بذلك، ومع ذلك، يرجى تقديم المشورة لي بشأن موقفي القانوني فيما يتعلق بالشقة لأننا مالكين مشتركين في سند الملكية؟
أشكرك شكرًا جزيلاً.
Good Morning,
We need to know that where the divorce has been filed (if at all it is filed)? As he has not included you in the will, however, you can place the execution of the divorce order and plea for maintenance in any of the UAE courts.
However, hopefully, if you are earning and if you have children, then the court will decide the compensation and division of the property (if any). However, it depends on the maintenance suit or order, if you have.
Kindly contact us via phone or email for further assistance.
