Q: I have a bounced cheque of AED 75,000. It is under the name of a saloon and the owner is asking me to give her time to pay. She is telling me that she will pay me monthly starting this end of January, and she will pay AED 100,000 instead. Is it possible to do an agreement with this? If ever, is this valid in court?

Q: I hold a bounced cheque with the amount of AED 400,000 against the defaulter, that bounced in December 2017. A police case filed the police station. The defaulter has my account number and made a cash payment of AED 202,000 into my account, thereby having a proof of the money deposited in my account. The total amount currently owing is AED 198,000. The question is: Since the amount currently owing is AED 198,000, can I still proceed with a civil case against him? I have not given any clearance, nor have I accepted any further cheques from him yet. The defaulter promises to pay the remainder of AED 198,000 by July 2018. I think defaulter is trying to play a tactic so that he doesn't pay up the full amount. Can anyone shed any light on this area? Is there any way I can get a court order or a legal document signed by him and myself, along with a lawyer or witness, stating that he will have to pay AED 198,000 as promised by him? In case he decides not to pay, can I use that document in the court? Thanks

Q: I have a police case for a bounced cheque last year March 17. It was against a loan which I drew but later I changed my job. I left the UAE and came back, but before I can do something the bank felt insecurity and immediately they submitted my security cheque to the police station and put a case on me. The same day, I paid the fine and came out. Later, I joined a new company and provided the necessary documents and new security cheque. My account was then regularised (After resigning from the previous company my account was frozen) and since then everything is fine. Now, I want to settle my loan in full. I already mobilised funds needed. I want to know asap if I settle the loan in full, how the travel ban or police case will be removed? Will the bank do everything and give me a clearance letter?

يلعب الشيك دوراً مهماً في الحياة اليومية سواء في ميدان المعاملات التجارية أو في ميدان المعلامات المدنية باعتباره أداة وفاء والتزام تحل محل النقود في التعامل بين الافراد. ونظراً لهذه الأهمية فقد أصبح أكثر الأوراق التجارية انتشاراً وتداولاً بين الناس، على الرغم من حداثته نوعاً ما. فالشيك لم يبق كما كان في بداية عهده أداة لسحب الودائع المصرفية لحساب الساحب ذاته، بل أصبح أداة وفاء تحل محل النقود سواء على النطاق الداخلي بالنسبة للمعاملات التي يقوم بها الأفراد داخل الدولة فحسب وزادت أهميته.

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.

The provisions of this Decree by Law amend the Federal Law No. (18) of 1993 by replacing Clause (4) of Article (379) as well as Articles (600), (617), (641), (642), (643), (644), and adding new articles numbered (635) Bis, (641) Bis (1), (641) Bis (2), (641) Bis (3), (641) Bis (4), (643) Bis (1), (643) Bis (2), (644) Bis (1) and (644) Bis (2). The Decree-Law also repeals Articles (401), (402) and (403) of the Federal Law No. (3) of 1987.

The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).