Questions & Answers

Ask a lawyer
All cities, UAE

هل يسمح تعديل القانون الجديد بالحمل خارج إطار الزواج؟

أعزائي،

لقد تم إخباري مؤخرًا أنني لن أتمكن من إنجاب طفل وأنه لديّ انخفاض شديد في عدد البويضات ومستويات الهرمون المضاد لمولر في الجسم، وأنني سأدخل سن اليأس في سن الثامنة والثلاثين.

أخبرني الأطباء أنه قد يكون لديّ من شهرين إلى ستة أشهر لمحاولة التلقيح الصناعي، لكنني لا أملك الوقت ويجب أن أتصرف بسرعة. أنا من المملكة المتحدة وغير متزوجة.

لا يمكنني العودة إلى المملكة المتحدة حاليًا لأنهم يطبقون حجر صحي صارم ولا يُنظر إلى التلقيح الصناعي على أنه حالة علاجية طارئة.

في ظل القوانين الجديدة في دولة الإمارات التي تسمح الآن بالحمل خارج إطار الزواج، هل تستطيع أي عيادة عرض إجراء التلقيح الصناعي في الحالات الطارئة في حالة عدم الزواج؟

شكرًا لكم.

Premium
Elnaggar & Partners
Chat
Hire
Meet
17 May 2021, 09:32

In November 2020, the UAE government introduced a few quite important updates, announcing that consensual sex is not going to be punished by law anymore.

However, generally speaking, for pregnant women, it didn’t really change much. Because until this day in the UAE, a baby can only be delivered in a marriage. Even with the new laws.

But, in your case getting pregnant via IVF is related to surgical and medical treatment which is not a term of the penal law.

17 May 2021, 09:39

Dear Ahmed,

Thank you for your response. Does this mean it is not really possible also then to have IVF treatment without being married?

Thank you

17 May 2021, 10:27

Yes, you need a marriage certificate at the time, however, if the hospital provides donors then it will be the hospital's sole responsibility.

Fixed-fee services
1 1 available service •  View all
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs. Submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.
Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer
It’s free and anonymous
No registration needed
Ask a lawyer