Questions & Answers

Ask a lawyer
All cities, UAE

رغبة المستأجر في الاستمرار في تأجير الفيلا دون إرسال إشعار بذلك

مرحبًا،

أنا أستأجر فيلا في إمارة دبي منذ شهر يوليو 2020. بالإضافة إلى عقد "إيجاري"، قمت أيضًا بتوقيع ملحق مع المالك ينص على أنه يجب عليّ إبلاغه قبل 90 يومًا على الأقل من انتهاء العقد برغبتي في تجديد العقد أو إخلاء الوحدة.

انقضى الموعد النهائي لإرسال الإشعار ولم أبلغ المالك برغبتي في تجديد العقد. قبل بضعة أيام (بعد الموعد النهائي لإرسال الإشعار)، طلب المالك إخلاء الوحدة عند انتهاء العقد، حيث أنه سيقوم ببيعها.

ينص قانون دبي على أنه يجب إرسال إشعار بعدم التجديد قبل 90 يومًا من انتهاء العقد. في الوقت نفسه، لم ألتزم بالشرط الوارد في الملحق والذي ينص على إبلاغ المالك برغبتي في التمديد.

ما الذي سيطبق في هذه الحالة؟ هل يمكن للمالك استخدام الملحق كأساس قانوني أم سيسود قانون دبي وسيتم "تجديد العقد تلقائيًا"؟

شكرًا لك على المساعدة.

Maha Bin Hendi Law Firm
Chat
Hire
Meet
17 May 2021, 13:47

Dear sir,

Thanks for your inquiry, we would be happy to assist you in your matter.

Kindly note that as per Article (25) of Dubai Law No. 26 of 2007 concerning the Organization of the Relationship between the Lessors and Tenants in the Emirate of Dubai, it has enlisted the cases which gives the landlord the right to evict the premises, as follows:

2- The landlord may request the tenant to be evicted from the real estate upon expiry of the lease contract in the following cases exclusively:

d- Should the owner of the real estate desire to sell the leased real estate.

For the purposes of Clause 2 of the present Article, the landlord shall notify the tenant of the reasons of eviction of the real estate twelve months at least before the date set for eviction; provided that notification is made through notary public or by registered mail.

This means that the landlord shall notify you of his intent to evict the premises with prior legal notice notarized or registered not less than 12 months from the intended eviction date.

Hope this responds to your concern.

Fixed-fee services
3 3 available services •  View all
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs. Submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.
Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer
It’s free and anonymous
No registration needed
Ask a lawyer