Questions & Answers

Ask a lawyer
All cities, UAE

هل تُعد جائحة فيروس كورونا قوة قاهرة لتأخير تسليم المشروع؟

مرحبًا،

لقد اشترينا عقارًا تحت الإنشاء في عام 2017. تاريخ التسليم المقرر هو الربع الرابع من عام 2018. تنص اتفاقية البيع والشراء على التمديد لمدة عام واحد بعد هذا التاريخ (وبالتالي سيكون تاريخ الانتهاء في الربع الرابع من عام 2019).

حتى هذا التاريخ، لم نتلق أي معلومة حول تاريخ الانتهاء الجديد. يستمرون في التأجيل والتمديد. تشير البوابة الإلكترونية إلى أن التسليم سيكون في شهر مايو 2021.

نظرًا لأن هذا قد يمثل انتهاكًا للعقد الموقّع، نريد أن نعرف ما يلي:

1. هل يمكننا إنهاء العقد واسترداد أموالنا (تم سداد 40٪ من قيمة العقار حتى الآن و60٪ مستحقة عند التسليم)؟

2. تتضمن اتفاقية البيع والشراء شرط القوة القاهرة، لكنها تنص على أنه: في حالة وقوع حدث قوة قاهرة يؤخر التسليم، يجب على البائع إخطار المشتري في أقرب وقت ممكن عمليًا، وتحديد تاريخ انتهاء متوقع جديد – ولكن هذا لم يحدث.

هل يمكن للبائع استخدام جائحة فيروس كورونا باعتبارها حدث قوة قاهرة (على الرغم من أن فيروس كورونا حدث بعد أشهر من انتهاء تاريخ الانتهاء المدد)؟

شكرًا لك على مشورتك.

Momentum Legal & Management Consultancy
Chat
Hire
Meet
6 Apr 2021, 16:37

Hi,

There is no Force Majeure here. The project is progressing but with delay and as long as they are bound to the extension time, you have a solid case to claim termination.

A review of all documents will support the final decision including SPA, SOA, extension time, and the latest project Rera report.

Please contact me via phone or email!

Premium
Mohammed Bani Hashem Advocates & Legal Consultants
Chat
Hire
Meet
7 Apr 2021, 06:31

Dear Questioner,

Pursuant to the query, If the developer is not able to fulfill his obligations as per the contract, you can file a case for breach of contract.

There may be a clause in the contract that the developer can delay the project to 12 months from the anticipated date.

Further, we need to know your matter in detail and review your contract to give you proper advice. Kindly contact us via phone.

Thank You!

Premium
Colin Biggers & Paisley Lawyers (Middle East)
Chat
Hire
Meet
7 Apr 2021, 08:09

Dear Questioner,

Please note that the Force Majeure clause depends on the court's discretion and the terms of the contract.

We need to know more details in this matter, such as the current status of completion, payments made to date, and extension allowed to the developer as per the SPA.

Please send us a copy of the Sale and Purchase Agreement and all supporting documents on email so that we can review the same and guide you with the next steps.

Thanks!

Fixed-fee services
4 4 available services •  View all
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs. Submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.
Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer
It’s free and anonymous
No registration needed
Ask a lawyer