Questions & Answers
كيفية المطالبة بالمستحقات العمالية في حالة إنهاء الخدمة بسبب الأداء
مرحبًا،
لقد أرسلت لي الشركة التي أعمل بها إشعار إنهاء الخدمة في 04 فبراير 2021 بعد خمس سنوات من العمل. لديّ عقد عمل محدد المدة صادرًا عن المنطقة الحرة لجبل عليّ.
ترجع أسباب إنهاء الخدمة وفقًا لخطاب الإنهاء إلى أسلوبي الإداري غير المقبول. جاء إنهاء خدمتي بعد رفع شكوى ضد الإدارة إلى المقر الرئيسي بسبب التعرض للتمييز.
ينص خطاب إنهاء الخدمة على فترة الإشعار وهي إجازة جَبرية مدتها شهرين وفقًا للعقد، والتعويض عن إنهاء الخدمة قدره شهرين، بالإضافة إلى مستحقات نهاية الخدمة الخاصة بي.
لقد قدمت شكوى ضدهم للمطالبة بتعويض إنهاء قدره ثلاثة أشهر بدلاً من شهرين، والمكافآت المستحقة لي كاملةً وتعويض عن رصيد الإجازات غير المستخدمة.
في الوقت الحالي، لقد سافرت إلى بلدي الأم بعد أن أبلغتهم بذلك.
لذلك، أسئلتي هي:
هل من المحتمل أن يرفع صاحب العمل قضية هروب ضدي؟
هل يتم حساب رسوم المحكمة على أساس إجمالي المبالغ غير المدفوعة، أم المبالغ الإضافية التي أطلبها فحسب؟
بالنسبة إلى المكافآت، هل من المحتمل أن يتم دفعها بالاستناد إلى المادة 1 من قانون العمل الإماراتي التي تحدد أجر العامل بناءً على ما يُدفع له على أساس منتظم؟
شكرًا،
أ.،
Dear Ahmed,
Good morning.
Further to your inquiries above mentioned, please find our below answers as follows:
1- There is no risk of filing an absconding report against you due to the fact that you already filed a labour complaint against your employer.
But how you will follow up on your complaint if you are in your home country? Please elaborate on this point.
2- The court fee is calculated based on the total claim amount no matter if the company admits it or not. If your claim is less than AED 100,000, there are no court fees.
If your claim is more than that you will be obliged to pay 5% as a court fee. The court fee will be refundable once you win your case as well.
3- If you meant the EOS, it should be paid for you based on your basic salary. If you meant bonus/ commission it should be paid on the basis of the payment that your company used to pay you before.
Moreover, you should have solid evidence that you got this kind of bonus before.
Finally, we hope that our answers reach your satisfaction and can help you as well.
If you have any further inquiries or you would like to hire us to follow up on your case, please feel free to contact us at our email or by calling.
Thanks.

The court fee is calculated based on the total claim amount and can be delayed up until the judgement if you are just initiating the case.
There can be a possibility of absconding but can be removed upon request after receiving the judgement from the labour court.
Reach us on the phone for a proper representation of the case.