Questions & Answers
ما هي الاحتياطات التي يجب على الزوجة اتخاذها قبل طلب الطلاق؟
أنا امرأة من زيمبابوي متزوجة من رجل نيجيري منذ خمس سنوات. إننا نعيش في إمارة دبي منذ أكثر من عام بقليل.
أرغب في الطلاق من زوجي لأن هناك مشاكل كبيرة بيننا لا يمكننا حلها. لدينا ابن عمره أربع سنوات من ذوي الاحتياجات الخاصة. إنني أقيم في منزل والدتي وقد خصصت كل مواردي لتربيته منذ ولادته.
أريد الحصول على المشورة بشأن كيفية متابعة إجراءات الطلاق في دولة الإمارات. زوجي رجل مزاجه متقلب وأحيانًا عنيف. إذا رفعت قضية طلاق بينما ما زلت أعيش معه، أخشى ما سيحدث.
هل من المخالف للقانون الانتقال مع ابني إلى مكان آمن (منزل صديق أو استئجار منزل مؤقتًا) بمجرد رفع القضية؟
ليس لديّ أي نية في حرمان الأب من التواصل مع ابنه، إن كل ابن يحتاج إلى والده رغم خلافاتنا. لا أريد سوى تجنب الموقف الحرج الذي قد يشهده ابني.
ما هي الإجراءات التي يمكنني اتخاذها لضمان سلامتي وابني دون خرق القانون أو تقليل فرصتي في الحصول على حضانته؟
Dear Questioner,
Further to your inquiry, you can stay away with your son if you are afraid of what your husband can do.
On the other side, we can assist and help you to get a divorce from your husband by the court.
Please feel free to contact us on email.
Thanks.

Dear Questioner,
We can assist you in getting a divorce from your husband. Further, you and your kid can stay in a safe place until you get a divorce, for safety.
Please contact me on the phone or write to me on email for detailed discussion and assistance in this regard.
Thanks

You can approach the personal status court for divorce or any issue related to the family.
You first need to file an application in the family guidance section and the committee will try the reconciliation between both of you.
If things went well, then that's good, otherwise, you can move to court for maintenance, custody and divorce proceedings in the first instance court and the court will decide on all these issues on merit.
You may contact me directly on the phone or email for further consultation.