Questions & Answers
كيف يمكن الدفاع ضد قضية اعتداء كاذبة؟
سجلت أختي قضية تهديد واعتداء ضد أحد الأشخاص في مركز شرطة القصيص بإمارة دبي.
بالأمس، التقينا بهذا الرجل عن طريق الصدفة وكان يسيء إلينا مرة أخرى وهو بصحبة زوجته وداخل سيارته. ترجلنا من سيارتنا وسألناه لماذا يفعل ذلك. ولكنه هرب بسيارته.
اليوم، تلقيت مكالمة من قسم الشرطة تُفيد بأن زوجته قدمت شكوى ضدي بأنني هددتها وأوقفت سيارتها على الطريق لمهاجمتها.
وتدعي أن السيارة كان يقودها شخص آخر. في الواقع، كان يقود السيارة زوجها المطلوب من شرطة دبي في قضية أختي.
الآن، سلموا سيارتهم إلى قسم شرطة القصيص لرفع قضية مزيفة ضدنا. إنهم يفعلون ذلك للضغط علينا حتى تسحب أختي القضية التي رفعتها ضد زوجها.
هل يمكن أن تُسجل زوجته هذه القضية ضدي؟
Dear Questioner,
What she is claiming is just null and void. Please ask your sister to keep going on her case. She shouldn’t give up as well.
If you would like to hire us to be your legal representative for both cases, please feel free to contact us via email.
Thanks!

Under Article 374 of federal law No.3 of 1987 in issuance of Federal Penal Code of UAE,
- "Punishment of detention for a period not exceeding 6 months or by a fine not exceeding 5000 Dirhams shall apply if slander or abuse is transmitted by telephone or face to face with the victim and in the presence of a third party."
However, you are required to produce adequate evidence to prove that the abuse occurred, by submission of proper witness statements, CCTV footages, and electronic communication to get a favorable judgment from the Criminal Court.
Regarding the counter criminal complaint raised by the other party, you will be given an opportunity by the Police to give your statement and produce witnesses to negate the other party's accusation.
If the case gets registered, you still have the opportunity to prove your innocence by producing evidence before the Prosecution and the court.
Please contact us via phone for further information.