كيفية تسوية قضية مدنية بشأن التخلف عن سداد بطاقة ائتمان بعد دفع الغرامة

As I understand from your message, a case has been registered against you, and the fine for such case has already been paid.

Anyways, since you have paid only the amount of the fine and not the outstanding amount of the cheque, yes, you are liable, and they can file a civil lawsuit against you.

A travel ban can be registered against you to secure your presence in the UAE and as well, to secure the funds' recovery.

If you require our assistance, please feel to contact me by email.