Questions & Answers

Ask a lawyer
Dubai, UAE

إنهاء اتفاقية البيع والشراء لعقار تحت الإنشاء بعد اكتمال المشروع تقريبًا

ما هي إمكانية إنهاء اتفاقية البيع والشراء الموقّعة مع المطور العقاري في إمارة دبي عن طريق المحكمة في حالة:

1. موعد التسليم المقرر كان في الربع الأول من عام 2017 بالإضافة إلى فترة سماح مدتها 12 شهرًا.

2. بناءً على المعاينة بتاريخ 02/2019، لقد اكتمل المشروع بنسبة تزيد على 93٪.

3. من المحتمل أن يكتمل المشروع قبل البدء في إجراءات القضية أو أثنائها ولكن من المحتمل أيضًا أن يتأخر المشروع أكثر على الأقل لعدة أشهر.

4. وفقًا لاتفاقية البيع والشراء "لا يعتبر البائع مقصرًا أو مخالفًا لالتزاماته... بقدر ما يتم منع الوفاء بهذه الالتزامات... بسبب تأخيرات الطرف الثالث... أو بسبب تمديد الوقت الممنوح إلى المقاول الرئيسي من جانب المهندس الاستشاري... لأي سببٍ كان".

على الرغم من أنه من المحتمل أن يكون سبب التأخير هو البائع أو لأسباب تقع ضمن سيطرته (على سبيل المثال، تأخير المدفوعات للمقاول)، كيف يمكن للمدعي الوصول إلى هذه الأدلة وهل هذه المسألة مهمة بالنظر إلى النقاط رقم 2 و4؟

Aceptive Legal Consultants
Chat
Hire
Meet
3 Sep 2020, 10:04

Dear questioner,

We need to review the mutually signed SPA in order to assist you properly.

Kindly send us a copy so that we can review and help you in this regard.

If need be, kindly contact us by phone or email for further assistance.

3 Sep 2020, 11:16

Dear Mrs Singh,

Thank you for your reply.

Assuming that the SPA does not state that I can terminate and limits the developer’s liability by 2% referring to point 4 above, what is your view, please?

Thank you

3 Sep 2020, 11:27

As the handover is delayed, therefore you have a right to terminate the mutually signed SPA and ask for a full refund of all investments done by you, along with compensation for delay in handing over of the property.

3 Sep 2020, 12:43

Thank you.

Fixed-fee services
3 3 available services •  View all
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs. Submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.
Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer
It’s free and anonymous
No registration needed
Ask a lawyer