Questions & Answers
تعديل أطراف القضية لتشمل المُلاك الحقيقيين للعقار
لقد ربحت قضية عقارية العام الماضي وأنا في المرحلة الأخيرة من التنفيذ ضد شركة ذات مسؤولية محدودة لا تملك سوى أصول قليلة.
اليوم، علمت أن هذه الشركة ذات المسؤولية المحدودة لم تكن أبدًا المالكة لشقتي السابقة كما هو مكتوب بشكل غير صحيح في اتفاقية البيع والشراء الخاصة بي. بدلاً من ذلك، إن جميع عقارات هذا المشروع، بما في ذلك الأرض، مملوكة لمالكين حقيقيين كما هو مذكور في سند الملكية الذي حصل عليه جميع المشترين بعد دفع 4٪ من قيمة العقار للتسجيل.
أريد أن أعرف كيف يمكنني إعادة توجيه قضيتي نحو الأشخاص الذين ما زالوا يملكون الكثير من الأصول ضمن المبنى؟
Hello,
As per your query, as all the properties are under the 2 individuals, and as the process with the present execution suit, you can file an application for interlocutory request for amending the suit, since the parties need to be amended and the claim needs to be submitted accordingly and then, wait for the court’s decision to accept the same.
Please contact us via phone or e-mail.
Dear client,
Good day!
In similar cases, we were able to establish to the execution judge the relationship between those parties.
Please go to Land Department, get a letter explaining the relationship between the parties, or request the Execution Court to direct Land Department to give you such a letter that you can submit to the execution judge to proceed further.
For further assistance, please feel free to contact us via phone or email.
Thank you!
