Questions & Answers
تسوية قرض مستحق والعودة إلى دولة الإمارات
سيدتي العزيزة،
صباح الخير،
لقد غادرت الإمارات العام الماضي في فبراير 2019 في إجازة لإحضار أموال من أجل سداد جزء من مستحقات بطاقة الائتمان، ولكن للأسف، لم أتمكن من ذلك وشعرت بالإحباط بسبب هذا الأمر. لم أرجع مرة أخرى إلى دولة الإمارات.
ستنتهي صلاحية تأشيرتي في 25/08/2020 وأنا أعمل بصفتي محاسبًا عامًا في إمارة دبي. يرجى تقديم المساعدة والدعم في هذا الأمر لأنني أريد العودة ولا أريدهم أن يضيفوا اسمي إلى السجل الجنائي كما أنني لا أرغب في الشعور بالذنب.
يرجى إخباري بأفضل طريقة للعودة إلى الإمارات. في انتظار ردك الكريم.
شكرًا لكِ.

Dear questioner,
If you did not pay your loan, they might have filed a criminal case against you. I need to check your criminal records in order to provide you with the correct answer.
In order to do this, I need a Power of Attorney (POA) from you, allowing me to represent you in front of the relevant authorities in the UAE. I will provide you with the template of the POA after you will send me a scanned copy of your passport, UAE visa, and previous Emirates ID.
The POA needs to be notarized and attested by the UAE Embassy in the country of issuance. Once the POA is notarized and attested, you will courier the original to our office.
Once I receive the original POA, I will attest it here in the UAE Ministry Of Foreign Affairs and then check your police and immigration records. After checking, we will issue a report and advise you on the next steps (in case there are some criminal records under your name).
If you wish to proceed, please send me a scanned copy of your passport, visa, and Emirates ID on email together with a brief of your case.
Best Regards,
Raluca Gatina