Questions & Answers
الاستقالة والتعويض عن سوء التفاهم بخصوص الوصف الوظيفي
مرحبًا،
انضممت للعمل لدى شركة تابعة لمركز دبي للسلع المتعددة قبل شهر واحد وهناك سوء تفاهم بيني وبين صاحب العمل فيما يتعلق بالوصف الوظيفي والذي أخبرته بوضوح أنني لا أستطيع القيام به.
تطلب مني الشركة الاستقالة ودفع مبلغ 15000 درهم تكاليف استخراج التأشيرة والتأمين الطبي، وما إلى ذلك، على الرغم من احتفاظهم براتبي. يطلبون مني أيضًا تسليم جواز سفري، وإلا سيتخذون الإجراءات القانونية ضدي.
هل يجب علي تعويضهم إذا كنت أرغب في الاستقالة؟
يرجى تقديم المساعدة.

Dear questioner,
An employer cannot ask you to resign. It is better to complain to DMCC and proceed with a labor case for the same.
We can help you to draft responses and attend DMCC meetings&labor meetings to avoid paying them such illegal claims.
Best Regards,
Mohamed Noureldin
Legal Consultant (Licensed in Dubai)

It depends on the contract under which you have joined this company. If it is limited, you have to pay 45 days' salary, and if unlimited, you don't need to pay anything.
Also, it is illegal for a company to ask for a passport. He cannot take any legal action if you do not give your passport.
Regards!
Dear S.,
Thanks for your query. In this situation, you should try to resolve the matter with higher management in the company.
The UAE employer has to bear visa expenses. If the issue remains unresolved, you can make a complaint with DMCC Freezone. Regarding custody of the passport, the employer can not take your passport.
Thanks!