إنهاء عقد عمل غير محدد المدة بسبب انتهاء صلاحية التأشيرة

This is not a legal ground to terminate a labour contract from the employer or employee side.

This is an unlawful termination, and you are entitled to compensation from 1 to 3 months full salary plus notice period and other rights.