Questions & Answers

Ask a lawyer
Dubai, UAE

الإطار الزمني بدايةً من رفع القضية العمالية حتى استلام المزايا المستحقة

مرحبًا،

القضية العمالية التي رفعتها مستمرة منذ ستة أشهر حتى الآن. بدأت الجلسات في شهر يوليو 2019. واصلت محكمة دبي إجراء الجلسات حتى حصلت على حكم لأول مرة في شهر نوفمبر 2019.

ومع ذلك، تم تغييره لاحقًا (للتحقيق) وينصح مركز العضيد بضرورة إحضار شاهد إلى المحكمة. لقد أحضرت شاهدًا إلى المحكمة أثناء الجلسة وسأل القاضي كلاً من شهود النفي والإثبات.

تم عقد جلسة الاستماع التالية في شهر ديسمبر 2019 وأعلن القاضي موعد لإصدار حكم آخر في شهر فبراير 2020. لا اطلب سوى الحصول على مكافأة نهاية الخدمة المستحقة لي والتي تبلغ قيمتها حوالي 45,000 درهم إماراتي.

أسئلتي هي:

أ) لماذا لم يتم تنفيذ الحكم الأول الصادر في شهر نوفمبر 2019 بدلاً من أن يُطلب مني إحضار شاهد؟

ب) لماذا يستغرق الأمر ستة أشهر بالنسبة لقضيتي؟

ج) هل يمكن أن يكون الحكم الصادر في شهر فبراير 2020 هو الحكم النهائي؟

د) إذا كان الأمر كذلك، كم من الوقت سيستغرق الأمر للحصول على أموال مستحقات نهاية الخدمة الخاصة بي؟

تحياتي.

Premium
Elnaggar & Partners
Chat
Hire
Meet
15 Jan 2020, 06:46

Dear questioner,

a) In case the judge is not convinced about the subject, he has the right to ask for additional proofs, in your case for witnesses. This is a common practice worldwide.

b) For the same reason, like the one exposed at point a), usually, the labor cases should not take more than 1 year in total (first trial and appeal), but if the case is not straight forward and the evidence provided by parties are not enough for the judge to reach a verdict, he will postpone the case and ask for additional evidence until he is satisfied and can issue a verdict.

c) In case the judge will issue a verdict, the parties have the right to appeal it.

d) After a final verdict is issued in your case, you will have to open an execution file. You can get your money only at this stage.

In case you need our support in your labor case, please feel free to contact me via email.

Best Regards,

Raluca Gatina

15 Jan 2020, 07:24

Many thanks, indeed!

Fixed-fee services
2 2 available services •  View all
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs. Submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.
Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer
It’s free and anonymous
No registration needed
Ask a lawyer