Questions & Answers
تحويل أموال الأعمال التجارية من الإنترنت إلى الحساب الخاص
مرحبًا،
لدي سؤال يتعلق بالأعمال التجارية.
لقد أسست شركة في دولة الإمارات العربية المتحدة (مكتب فلكسي"Flexi" في المنطقة الحرة). النشاط التجاري هو التجارة الإلكترونية. لقد سجلت النشاط التجاري وحصلت على تأشيرة مستثمر إماراتي، ولكن عندما حاولت فتح حساب مصرفي، واجهت الكثير من الصعوبات.
بينما كنت أنتظر فتح الحساب المصرفي (الأمر الذي استغرق أربعة شهور ولكن رفض موظف البنك فتح حساب مصرفي)، قمت بفتح حساب تاجر مع تلر.
لقد بدأت في قبول استقبال المدفوعات من عملائي عبر الإنترنت، والآن لدي أموال في حساب التاجر يمكن سحبها وتحويلها إلى حساب مصرفي خاص بالأعمال التجارية في دولة الإمارات (كما ذكرت سابقًا، ليس لدي حساب مصرفي خاص بالأعمال التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة).
لذلك، اتصلت بالبنك وسألت عما إذا كان بإمكانهم تحويل الأموال إلى حسابي المصرفي الشخصي خارج دولة الإمارات (حسابي المصرفي الأمريكي أو حسابي المصرفي الروسي).
ولكنهم ذكروا أنه لا يمكنهم تحويل الأموال إلى حسابي المصرفي خارج دولة الإمارات بسبب قواعد مصرف الإمارات المركزي. هل يمكنك أن تقترح علي ماذا يمكنني أن أفعل في هذه الحالة؟

Hello.
We regret that you are facing difficulty with business banking.
However, the general rule is that personal bank accounts can not be used for trading.
We can help you with opening a business bank account. You can send an e-mail to us or call on the phone for a free consultation on this matter.

Dear Questioner,
You have just one single option, to appoint an escrow agent. The procedure will be the following:
There will be an escrow agreement between the parties.
They will transfer the funds into the escrow agent bank account and then the escrow agent will transfer the funds to your personal bank account.
We have experience with this kind of cases and we act as your escrow agent for our clients.
Please feel free to contact me for more information.
Best Regards,
Raluca Gatina.