طريقة رفع المنع من السفر بعد تسوية القضية المدنية

Question

س: لقد تجاوز شخص ما مدة الإقامة المحددة في دولة الإمارات. كيف يقوم الشخص بعد ذلك بتصحيح وضع إقامته وما هي المدة التي ينبغي أن تستغرقها الإجراءات؟ ج: في حالة التوصل إلى اتفاق تسوية بين الأطراف، يجب عليك تقديم اتفاقية التسوية وخطاب براءة الذمة الصادر عن الطرف الآخر إلى الشرطة…

Raluca Gatina · Accepted Answer

Dear Questioner,

Please let me know what do you mean with "the case is resolved"? did you pay the fine imposed by the prosecutor or you reach a settlement agreement with the other party?

In case there was a fine imposed against you, you need to go back to the police station where the case has been filed and submit the letter provided by the public prosecutor.

I advise you to approach also the CID department to make sure your records are updated in their system.

In case there was just a settlement agreement between parties, you need to submit the settlement agreement and the release letter issued by the other party to the police.

Once you submit the letters to the police, you need to approach the CID department to make sure their system is updated too.

In case you need my support all this process, please feel free to contact me at my email.

Best regards,

Raluca Gatina

Questions & Answers