Questions & Answers
إلغاء قرار المنع من السفر الذي يفرضه الوصي على الطفل
سؤالي عن وضع ابني الممنوع من السفر خلال السنوات الأربع الماضية.
أنا امرأة مطلقة ووالد ابني يمنعه من السفر. أريد العودة إلى بلدي حيث لا أحصل على أي دعم معنوي أو مادي هنا.
والداي مسنان وأريد العودة من أجلهم. لقد حاولت مناقشة هذا الأمر مع والد ابني ولكن للأسف، لم يتم حل المشكلة.
أنا على استعداد لأن أتنازل عن كافة حقوقي المادية من أجل العودة. يُرجى إخباري هل من الممكن حل هذه المشكلة بأي شكل من الأشكال.

Dear Questioner,
The guardian has the right to put a travel ban on the child, and you need written approval from him to be able to travel.
Since the matter cannot be resolved amicably, you have to file a case at the court to request the removal of the ban.
The judge will only decide on the removal if strong evidence will be submitted to the court.
Good luck.

I feel sad to know about your situation.
There are legal remedies to resort for lifting the travel ban for your child.
The application of the remedy completely depends upon the cumulative facts of your situation (case).
As a law firm, we would be able to assist you after evaluating the case in detail. Feel free to reach us.