Questions & Answers
إعادة القضية من المحكمة إلى النيابة العامة
مرحبًا،
أنا متهم في قضية تناول الكحول في مكان عام. اتصلت بنا المحكمة لحضور جلسة استماع بتاريخ 14/05/2019.
بخصوص ذلك، أخبرونا أنه سيتم إصدار الحكم بتاريخ 22/05/2019. لكن عندما ذهبت إلى المحكمة يوم 22/05/2019 للاستعلام عن الحكم الصادر ضدي، أخبروني أن المحكمة أعادت هذه القضية إلى النيابة العامة.
سؤالي هو، ما هي الإجراءات التي ستتخذها النيابة العامة وما الذي يتعين علينا القيام به بعد ذلك؟
لقد اتصلت بك مرة سابقة يا سيد هاري. أتمنى أن تتذكرني. يرجى الإرشاد.
شكرًا وتحياتي،
ب. ك.

Dear Mr K.,
Thank you for following up with me on this.
It is possible that the court requires public prosecutors comment or further investigation on this.
You can approach the Public Prosecutor to know the whereabouts of the case and understand if anything is required from you.
Regards,
Hari Wadhwana