Questions & Answers
بند عدم المنافسة وتطبيقه في دولة الإمارات
سيدي العزيز،
أنا وافد هندي في مقيم في دبي منذ 24 عامًا. عملت في شركة بعقد غير محدد المدة لمدة 14 عامًا (من 2004) وغادرت في 15 مارس 2018.
تم إبرام أول عقد عمل لي غير محدد المدة في عام 2004. بعد ذلك، تم تجديده في 26-9-2017.
في هذا الوقت، كان العقد بيني وبين صاحب العمل، وكلما يقومون بمراجعة راتبي، فإنهم يكتبون عقدًا مكونًا من 5 إلى 6 صفحات بقواعد الشركة وما ينبغي فعله وما لا ينبغي.
وقد ذكروا فيه:
"لا يجوز للموظف، دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من صاحب العمل، في أي وقت خلال فترة 24 شهرًا من التاريخ الذي يتوقف فيه العامل عن العمل، العمل بدوام كلي أو جزئي في أي نشاط تجاري يعمل فيه صاحب العمل، أو أظهر نية معتبرة لأن يعمل فيه، والذي يمكن بأي حال من الأحوال تفسيره على أنه عمل ذو طبيعة تنافسية مع طبيعة عمل صاحب العمل".

Dear Questioner,
Please note that the above is a non-competition clause which has no validity before the eyes of law since the geographical indication is missing.
Please note that Article 127 of UAE labour law and Article 909 and 910 of Civil Transactions Law clearly discussed the restrictive covenants in an employment contract such as non-competition, confidentiality...etc.
Please note Article 127 for your quick reference:-
Article (127) of the Labour Law states that:
"Where the work assigned to a worker allows him to become acquainted with the employer's clients or to have access to his business secrets, the employer may require him to undertake not to compete with him or participate in any enterprise competing with his own, after the termination of his contract. For such an undertaking to be valid, the worker must be at least 21 Gregorian years of age at the time the agreement is concluded, and the agreement must be confined, in terms of time, place and the nature of the business, to the extent necessary to safeguard the employer's legitimate interests."
In the clause quoted by you, your employer has not mentioned the geographical applicability of this clause which invalidates the clause as a whole.
Hope the explanation is satisfactory.
Thank you.
Regards,
Rajasree Ravivarma
0585013663