Questions & Answers
استبدال جواز السفر في قضية شيك من مركز الشرطة
سيدي العزيز،
أحتاج إلى إيداع جواز سفري بدلًا من جواز سفر زوجتي في مركز الشرطة.
كنت قد اعتقلت بسبب ارتجاع شيكات إيجار المنزل في الشارقة. أخذت حينها جواز سفري لختم التأشيرة لذا تم احتجاز جواز سفرها بدلًا منه.
لا يزال لدي رصيد لدفعه وقد أتى موعد تجديد تأشيرتها. أنا كفيلها، وسأحتاج إلى جواز سفرها لتجديد التأشيرة، وسأودع جواز سفري لحين الانتهاء من سداد الباقي.
يرجى تقديم المشورة بشأن كيفية المضي قدمًا في هذا الموضوع.
مع الشكر.
م.

Dear Sir,
Thank you for getting in touch with me on this.
I would advise that you approach the police station and make an application to release the passport and replacing it with your wife's.
If the case is still going, then you will have to apply at the court. However, for now, just approach the police station and request them for a replacement.
They will assist you with procedural formalities.
Regards,
Hari Wadhwana