Dar Al Adala Legal Consultancy

In Dubai’s secondary real estate market, the Form F sale contract is the principal contractual instrument governing the relationship between seller and buyer. It regulates, among other things, the agreed transfer date, the parties’ completion obligations, the treatment of the deposit, and the contractual consequences of non-completion.

أعادت أمطار مارس 2026 في دولة الإمارات طرح سؤال قانوني مهم: متى تلتزم شركة التأمين بتعويض الأضرار التي تلحق بالمركبات بسبب الأمطار وسوء الأحوال الجوية؟ الإجابة الدقيقة لا تُبنى على الانطباع العام، وإنما على النصوص النافذة المنظمة لتأمين المركبات، وفي مقدمتها قرار مجلس إدارة هيئة التأمين رقم (25) لسنة 2016 بإصدار نظام توحيد وثائق التأمين على المركبات، المعدل بقرار رقم (42) لسنة 2017 وقرار رقم (26) لسنة 2020، بالنسخة الموحدة النافذة اعتبارًا من 18/01/2021.