أسئلة وأجوبة

اسأل محاميًا
دبي, الإمارات العربية المتحدة

Can my prenuptial assessment conducted in France be accepted for marriage in Dubai?

Hello,

I would like to know if, to get married in Dubai, I could carry out my prenuptial assessment in France and have it accepted.

متميز
راشد خليل عبيد للمحاماة والاستشارات القانونية
دردشة توظيف
اجتماع
21 Feb 2025, 10:40

Hello,

The UAE courts may recognize and enforce foreign judgments and agreements, but this is not automatic.

There are specific procedures and requirements that must be met. The content of the prenuptial agreement is crucial.

It must comply with both French law (where it was executed) and UAE law (where it will be applied). Certain clauses that are common in some Western countries might not be enforceable in the UAE due to Sharia principles.

If you need further clarification, kindly share your WhatsApp number.

متميز
رؤية المستقبل للمحاماة والاستشارات القانونية
دردشة توظيف
اجتماع
21 Feb 2025, 10:42

Greetings,

To get married in Dubai, you can carry out your prenuptial assessment in France. However, for it to be accepted in the UAE, the prenuptial agreement must meet specific legal requirements, including notarization and possible translation into Arabic.

It’s advisable to ensure that the agreement complies with UAE regulations to avoid any legal complications.

We recommend consulting with our legal team to ensure the agreement is properly structured and recognized in Dubai.

Book a consultation with us for expert assistance.

We are happy to assist you and provide the best legal services that meet your needs.

متميز
جلال حسين للمحاماة والاستشارات القانونية
دردشة توظيف
اجتماع
21 Feb 2025, 10:42

Yes, you can conduct your prenuptial medical assessment in France, but it must meet Dubai's legal requirements.

The assessment should be attested and translated if needed. However, Dubai authorities may require a local medical test for final approval.

We can guide you through the process to ensure compliance. Please contact us for assistance.

متميز
الفهد للاستشارات القانونية
دردشة توظيف
اجتماع
21 Feb 2025, 10:49

Dear questioner,

Yes, a prenuptial assessment can be conducted in France, but it must comply with UAE laws to be recognized in Dubai.

If the assessment includes a prenuptial agreement, it must be notarized by the relevant authorities in France, then legalized by the French Ministry of Foreign Affairs, followed by attestation from the UAE Embassy in France.

Upon arrival in Dubai, the document should be attested by the UAE Ministry of Foreign Affairs and verified for compliance with local laws, particularly those governing personal status and Sharia regulations in the UAE.

For assistance with the required legal procedures, you can contact us to guide you through the correct legal steps to follow in this matter.

Mohamed salah

Legal Consultant

متميز
كي إتش إي للاستشارات القانونية
دردشة توظيف
اجتماع
21 Feb 2025, 11:36

Dear questioner,

Yes, you can have it enforced if the agreement is attested as per the requirements.

If you need our assistance with attestations or further clarifications, kindly share your WhatsApp number.

خدمات برسوم ثابتة
1 1 خدمة متاحة •  عرض الجميع
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية. أرسل طلبك واحصل على عدة عروض تنافسية من محامين مؤهلين.
هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ
الخدمة مجانية وهويتك مخفاة
لا حاجة للتسجيل
اسأل محاميًا