أسئلة وأجوبة
Compensation for the decreased area of property on delivery
Dear Sir,
For my apartment, I had paid for 943 Sqf and at the time of delivery, the developer is giving me space which is 6.16% less.
As per the DLD law, the developer has to compensate me but the developer is compensating for only 1.16% and stating that according to Law, the calculation in the decreased area will be based on the area above the 5% only.
Resolution of the Executive Council No. (6) of 2010 Approving the Regulation of Law No. (13) of 2008 Concerning Regulating the Initial Real Estate Register in the Emirate of Dubai - Article 13 – paragraphs 3 and 4 states that:
“3- The developer shall compensate the purchaser for any change if the net area decreased to more than (5%) of the unit net area.
4- The compensation due to the purchaser will be calculated, if the decrease in the net area exceeding the percentage stipulated in paragraph (3) hereof, on the basis of the value of the real estate unit..."
Need your advice. Will the developer compensate for 6.16% or only 1.16%?
عزيزي السائل
شكرًا لاستفسارك.
بناءً على نصوص مواد القانون، فإن المطور مسؤول فقط عن تعويضك عن المساحة الناقصة الزائدة عن 5٪ من المساحة المتعاقد عليها بناءً على القيمة السوقية الفعلية للعقار وقت التعويض.
هذا يعتمد على تجربتنا في حالات مماثلة. لذا، سيكون المطور مسؤولاً عن تعويضك عن 1.16٪ فقط ووفقًا لسؤالك، فإن المطور يتبع القانون في عرضه لك.
يجب علينا بالطبع فحص المستندات حتى نتمكن من تزويدك بمشورة أكثر دقة فيما يتعلق باستفسارك.
مع التحية،
أحمد النجار