س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة، أنا جزء من شركة ناشئة في مرحلة مبكرة للغاية ونحاول كتابة اتفاقية عدم إفصاح لأعضاء فريقنا. لم نتأسس في أي مكان وأعضاء فريقنا منتشرين في جميع أنحاء العالم. (أنا حاليًا في الإمارات، والمؤسس في تركيا، وشخص ما في إندونيسيا، وما إلى ذلك). نحن نكافح من أجل معرفة الولاية القضائية التي سنتأسس فيها نظرًا لأنه عقد عمل دولي. حتى لو أردنا أن نستقر على ولاية قضائية واحدة، ألن يتعين علينا أن نكون هناك؟ ما هي المحاكم التي سنقع تحت ولايتها؟ ماذا علينا أن نفعل؟

س: هل يمكن أن تقوم شركة منطقة حرة (ملكية فردية)، مقرها في المنطقة الحرة فحسب، بتقديم الخدمات من خلال شركة ذات غرض خاص داخل دبي؟ (مثل خدمات العناية بالحيوانات الأليفة من خلال سيارة والتوصية بالمستلزمات التي يمكن أن يشتريها العميل).

س: مرحبًا، قرأت المادة 14 والمادة 23 من قانون 2011 واللتان تنصان على أنه يُسمح لفرع شركة المنطقة الحرة في دولة الإمارات العربية المتحدة بممارسة الأعمال التجارية في الداخل في حالة الحصول على ترخيص وافتتاح فرع. لا أريد سوى أن أتأكد من ذلك، لديّ شركة منطقة حرة في دولة الإمارات العربية المتحدة وأبيع للدول الأخرى في الوقت الحالي. وأريد أن أبدأ البيع في إمارة دبي. في حالة حصلت على ترخيص من دائرة التنمية الاقتصادية وفتحت فرعًا للشركة في الداخل، هل سيُسمح لي بالبيع للعملاء بشكل مباشر أم أنه لن يُسمح لي سوى بالبيع للموزعين في إمارة دبي؟ وهل سأحتاج إلى كفيل محلي في هذه الحالة أم وكيل الخدمة المحلي سيكون كافيًا؟ تحياتي.

نجحت الإمارات العربية المتحدة في أن تصبح مركزًا للتجارة والتبادل التجاري في الشرق الأوسط في غضون سنوات قليلة بفضل موقعها الاستيراتيجي والجغرافي وخدماتها الشاملة التي تساهم في تسهيل جميع العمليات المرتبطة بالتبادل التجاري. فوفقًا لتقرير البنك الدولي لعام 2016، تحتل الإمارات العربية المتحدة المركز الحادي والثلاثين في المؤشر العالمي لسهولة ممارسة الأعمال التجارية. كل ذلك يشجع مزيدًا من رواد الأعمال على إنشاء أنواع مختلفة من الشركات في الإمارات.

The provisions of this Federal Decree-Law No. (32) of 2021 on Commercial Companies governs commercial companies in the United Arab Emirates. The New Commercial Companies Code repeals the previous UAE Commercial Companies Code (Federal Law No. (2) of 2015 on Commercial Companies).

The provisions of this Federal Decree-Law No. 50/2022 Issuing the Commercial Transactions Law, known as the "New Commercial Code" governs commercial transactions in the United Arab Emirates. The New Commercial Code repeals the previous UAE Federal Law No. (18) of 1993 Issuing the Commercial Transactions Law.