أسئلة وأجوبة
Cancellation of employment visa and extension of grace period
Hi,
I have a labour case in Dubai Courts. The court has not issued a judgment yet and postponed the next hearing (date: 14 February 2019) which is beyond my visa expiry date (07 February 2019).
The company owner has not attended the first 3 hearings, Now, he is away from the country and his trade license has not been renewed for the second term.
I am unable to work somewhere else because my labour card is not cancelled. I am having a hard time now because of these issues and the court proceedings are in the 3rd month.
My family visa (2 members) expires in August 2019.
Do I need to cancel their visas before my visa expiry date or get special permission to retain their visas until expiry dates since I am having a pending labour case and applied to the court for a temporary stay order?
Please, help me. How can I cancel my visa and labour contract so that I am able to join another company and start earning a living?
Thank you
من المؤسف أن يعامل الإنسان إنسانًا آخر بهذه الطريقة. بما أنك في مرحلة إجراءات المحكمة الآن، فعليك القيام بما يلي:
أين هو جواز سفرك؟ إذا كنت لا ترغب في الحصول على مستحقات نهاية الخدمة، فقم بتقديم طلب إلى المحكمة لإلغاء التأشيرة.
وإلا، فيرجى تقديم طلب على النحو التالي لمنحك الإذن المناسب:
الخطوة 1 - اطلب من المحكمة تزويدك بشهادة تفيد بأن لديك قضية عمالية تنظر أمام المحكمة.
الخطوة 2 - يرجى تقديم طلب إلى وزارة العمل لمنحك الإذن بالعمل مؤقتًا لمدة ستة أشهر. إرفق شهادة المحكمة مع الطلب الخاص بتصريح العمل المؤقت من وزارة العمل. قد يمنحك هذا تصريحًا للعمل بشكل مؤقت. وابدأ التقدم والبحث عن وظائف.
الخطوة 3 - اطلب من دائرة الإقامة تمديد التأشيرة حتى لا يتم تغريمك على الإقامة لفترة أطول مما هو مسموح به في تأشيرتك. ثم اذهب إلى مكتب المديرية العامة للإقامة وشؤون الأجانب ("المديرية") وقدم خطاب التصريح من المحكمة مع الوثائق المتعلقة بالقضية العمالية الخاصة بك الصادرة عن وزارة العمل لتبرير بقاءك في البلد في حالة انتهاء تأشيرتك.
