س: مرحبًا يا سيدي، أدعى أ. ب. وعملت في الإمارات من عام 2006 إلى عام 2010. حصلت على قرضين (قرض شخصي وقرض سيارة) من بنك في دبي وقمت بااستخدام بطاقتي ائتمان مختلفتين مع بنكين آخرين. اضطررت للعودة إلى الهند بسبب مشاكل عائلية ومالية كبيرة. لكن قبل عودتي، أنهيت كلا من القرضين في البنك الذي في دبي (القرض الشخصي وقرض السيارة). لأكون صادقًا جدًا معك، لم أتمكن في ذلك الوقت من إنهاء ديون بطاقات الائتمان، وفي وقت لاحق، كنت في وضع يسمح لي بالاتصال بهم والدفع لهم. لم أحاول مطلقًا المجيء إلى دبي خوفًا من إدراجي على القائمة السوداء من خلال دائرة الهجرة أو بسبب القضايا. برجاء إخباري بكيفية إنهاء هذه القضايا وإمكانية دخول دبي مرة أخرى. ملاحظة: لا أتذكر أرقام بطاقتي، لكن يمكنني إعطاءك اسم البنك. أتطلع الى استلام ردك قريبًا.

س: هناك بعض المشاكل بخصوص بطاقتي الائتمانية وتلقيت رسالة من رقم هاتف تنص على أنه تم رفع القضية على حامل بطاقة البنك رقم [-----] بسبب عدم السداد. أين يجب أن أذهب للتحقق من ذلك؟

س: مرحبًا، أنا بريطانية الجنسية وعشت في  إمارة دبي في الفترة من 2015 وحتى 2017. لم يتمكن خطيبي من شراء شريحة هاتف، لذا اشتريت واحدة نيابة عنه ربطتها بجواز سفري. لقد انتهت العلاقة بيننا منذ ذلك الحين وأصبحت علاقتنا سيئة. إنه ليس بالشخص الجيد، ولديه العديد من القضايا الجنائية. أود العودة إلى إمارة دبي ولكني أشعر بالقلق من أن ترتبط هذه القضايا بي بسبب شريحة الهاتف الخاصة به. لقد سافرت من وإلى المملكة المتحدة بينما كان لديه قضايا في الشرطة ولم أتعرض لأي مشكلة، ولكن مر عامان، وأشعر بالقلق الشديد من أن يتم القبض علي بسبب جرائمه. مستعدة أن أدفع مقابل التحقق من جواز سفري، إذا كان هناك شخص يمكنه المساعدة. شكرًا جزيلًا. هـ.

س: مرحبًا سيدتي، لقد حصلت على قرض تبلغ قيمته 50000 درهم في شهر سبتمبر 2016، ثم عدت إلى بلدي. ولكني في الوقت الحالي، أريد العودة إلى إمارة دبي. هل يمكنك أن تخبريني كم يومًا ستضعني الشرطة في السجن وكم تبلغ قيمة الغرامة مقابل الحصول على قرض قيمته 50000 درهم؟

س: هل يمكن تقديم شكوى في حالة عدم ختم التأشيرة على جواز السفر؟ أجد تأشيرتي سارية عندما أتحقق من حالتها عبر الإنترنت، ولكن مر بالفعل ثلاثة أشهر منذ بدء الإجراءات ولا تزال التأشيرة غير مختومة في جواز سفري. يخبروني دائمًا أن "زاجل" لم يستلم جواز السفر بعد. لقد بدأت إجراءات الحصول على تأشيرة عمل حر في 18 ديسمبر. والآن، مر ثلاثة أشهر. أحتاج إلى جواز سفري بشكل ضروري لأنه مطلوب عند التقديم للحصول على تأشيرة بولندا. يرجى تقديم المشورة. شكرًا لك.

س: كانت هناك قضايا بسبب الديون مرفوعة ضد والدتي قبل ذلك ولقد قضت عقوبة السجن في هذه القضايا في عام 2011. وبعد إطلاق سراحها، عادت إلى المملكة المتحدة. أنا أعيش هنا وتريد هي زيارتي. أريد معرفة ما إذا كان يمكنها الزيارة دون الوقوع في مشاكل.

س: لقد رفع البنك قضية جنائية ضدي بسبب شيك مرتجع قيمته 200,000 درهم. أنا غير متواجد داخل البلاد. إذا أصدرت توكيل رسمي لمحامي، هل يمكنه الذهاب إلى مركز الشرطة ومعرفة ما هو الوضع ودفع الغرامة نيابةً عني؟ أم أنه يجب عليّ الذهاب إلى الشرطة بصفة شخصية لسداد الغرامة؟ أيضًا، هل يمكن للمحامي أن يطلب الحصول على شهادة بحث الحالة الجنائية الخاصة بي؟

س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة، قدم شخص ما شكوى كاذبة ضدي إلى شرطة دبي ومرت 6 أشهر ولكن لا توجد أخبار. قالت الشرطة إنني ممنوع من السفر. كم من الوقت سوف يستغرق هذ الأمر؟

س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة، رفع البنك قضية ضدي في عام 2021 بسبب شيك مرتجع بقيمة 45 ألف درهم إماراتي. كانت القضية تظهر على تطبيق الشرطة كقضية مالية. الآن، كنت أتحقق من تطبيق الشرطة ولم يظهر وجود أي قضية وكل شيء على ما يرام. قام أحد الأصدقاء بفحص النظام بحثًا عن أي قضايا ولم يظهر شيء. كما قمت بفحص السجل المدني وهو لا يظهر وجود شيء أيضًا. هل لا يوجد شيء علي؟ أحتاج إلى العودة إلى الإمارات وأخشى حدوث أي مشاكل في المطار.

Q: Hello, I have my husband's case number. Can I get information about his exit date using the case number? Fujairah Jail.

مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

The provisions of this Decree by Law amend the Federal Law No. (18) of 1993 by replacing Clause (4) of Article (379) as well as Articles (600), (617), (641), (642), (643), (644), and adding new articles numbered (635) Bis, (641) Bis (1), (641) Bis (2), (641) Bis (3), (641) Bis (4), (643) Bis (1), (643) Bis (2), (644) Bis (1) and (644) Bis (2). The Decree-Law also repeals Articles (401), (402) and (403) of the Federal Law No. (3) of 1987.

The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).