Q: A security cheque for a loan amount has been deposited by the bank and it bounced, but have not received any call from the police. How can I check whether there is a police case? Currently, the person is outside and he got a new work visa.

س: تلقيت مكالمة من قسم شرطة صالة 1 بمطار دبي، وطلبوا مني القدوم إلى القسم دون إخباري بالسبب. أنا مدين بقيمة قرض للبنك لكنني لا أعرف إذا كان هناك دعوى مرفوعة ضدي بهذا الشأن.  ما هي حقوقي في هذه الحالة؟ هل يجب أن يكون استدعاء الشرطة مكتوبًا؟ هل يمكنني تجاهل تلك المكالمة؟ وما هي تبعات ذلك؟

س: طاب يومك! أود أن أعرف كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت شركة التمويل قد فتحت قضية ضدي؟ هل هناك إمكانية أن يقبض علي إذا استفسرت في أقرب مركز للشرطة، إذا كانت الشركة قد فتحت قضية ضدي؟ للأسف لم أسدد قرض وبطاقة ائتمان منذ 11 شهرًا بسبب مشاكل مالية. لهذا السبب أريد أن أعرف ما إذا كانوا قد فتحوا قضية ضدي بالفعل، وآمل أن تتمكنوا من مساعدتي في هذا الأمر.

س: مرحبًا، أنا بريطانية الجنسية وعشت في  إمارة دبي في الفترة من 2015 وحتى 2017. لم يتمكن خطيبي من شراء شريحة هاتف، لذا اشتريت واحدة نيابة عنه ربطتها بجواز سفري. لقد انتهت العلاقة بيننا منذ ذلك الحين وأصبحت علاقتنا سيئة. إنه ليس بالشخص الجيد، ولديه العديد من القضايا الجنائية. أود العودة إلى إمارة دبي ولكني أشعر بالقلق من أن ترتبط هذه القضايا بي بسبب شريحة الهاتف الخاصة به. لقد سافرت من وإلى المملكة المتحدة بينما كان لديه قضايا في الشرطة ولم أتعرض لأي مشكلة، ولكن مر عامان، وأشعر بالقلق الشديد من أن يتم القبض علي بسبب جرائمه. مستعدة أن أدفع مقابل التحقق من جواز سفري، إذا كان هناك شخص يمكنه المساعدة. شكرًا جزيلًا. هـ.

س: أنا مقيم في المملكة المتحدة وأتطلع إلى توظيف شخص عاد في الوقت الحالي إلى المملكة المتحدة ولكنه كان يقيم في إمارة دبي. أريد التحقق من صحيفة الحالة الجنائية لمعرفة ما إذا كان لديهم أي سجل جنائي أثناء إقامتهم في دولة الإمارات العربية المتحدة. هل هناك أي طريقة لإجراء الفحص؟

يلعب الشيك دوراً مهماً في الحياة اليومية سواء في ميدان المعاملات التجارية أو في ميدان المعلامات المدنية باعتباره أداة وفاء والتزام تحل محل النقود في التعامل بين الافراد. ونظراً لهذه الأهمية فقد أصبح أكثر الأوراق التجارية انتشاراً وتداولاً بين الناس، على الرغم من حداثته نوعاً ما. فالشيك لم يبق كما كان في بداية عهده أداة لسحب الودائع المصرفية لحساب الساحب ذاته، بل أصبح أداة وفاء تحل محل النقود سواء على النطاق الداخلي بالنسبة للمعاملات التي يقوم بها الأفراد داخل الدولة فحسب وزادت أهميته.

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

The provisions of this Decree by Law amend the Federal Law No. (18) of 1993 by replacing Clause (4) of Article (379) as well as Articles (600), (617), (641), (642), (643), (644), and adding new articles numbered (635) Bis, (641) Bis (1), (641) Bis (2), (641) Bis (3), (641) Bis (4), (643) Bis (1), (643) Bis (2), (644) Bis (1) and (644) Bis (2). The Decree-Law also repeals Articles (401), (402) and (403) of the Federal Law No. (3) of 1987.