أسئلة وأجوبة
Speeding the procedures of a criminal case for bounced cheque
I have filed a case on a bounced cheque of 1.3 million AED. This is a criminal case filed in Sharjah, UAE.
It's been two months and this individual has not been arrested yet. Furthermore, he is operating his business as usual and earning good profits.
What is the procedure to ask the court to seal his business premises so he is pressured to pay?

سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
شكرا لك على تواصلك معي بخصوص هذا الشأن.
أفهم أن استفسارك حول سبب التأخير وعدم اتخاذ أي إجراء ضد المتهم.
يرجى ملاحظة أن السبب قد يكون أن الملف لم يتم نقله إلى المحكمة / النيابة العامة بعد.
هل يمكنك الحصول على معلومات من الشرطة بشأن المرحلة التي وصلت إليها القضية؟ من الممكن أن يوضح لك هذا الأمر.
بالنظر إلى مبلغ 1.3 مليون درهم إماراتي، فهناك فرص جيدة أن تفرض المحكمة عقوبة السجن بالإضافة إلى غرامة.
علاوة على ذلك، يجب أن تبدأ دعوى مدنية للمطالبة بهذه الرسوم أيضًا، بما أن المحكمة الجنائية لن تمنحك هذا المبلغ.
سيكون عليك الشروع في دعوى مدنية للمطالبة بهذا المبلغ. علاوة على ذلك، فيمكننا تقديم طلب لتجميد الحسابات البنكية والحز على الممتلكات في الدعوى المدنية.
أود أن أوصيك بالاستعانة بمحام / شركة محاماة لتسريع العملية في مركز الشرطة / المحكمة الجنائية وفي الوقت نفسه فتح دعوى مدنية للمطالبة بمستحقاتك.
يمكنك الاتصال بي على hari.wadhwana@gmail.com أو على 0529495731 للحصول على مزيد من المساعدة.
أنا على ثقة بأنك سوف تجد ما ورد أعلاه مرضيًا لك.
مع التحية،
هاري وادهوانا


عزيزي السائل،
أنا اتفهم قلقك. بما أنك قد رفعت القضية الجنائية بالفعل، فلن يتمكن من مغادرة البلاد دون إنهاءها. وكما ذكر زميلي، سيكون عليك متابعة القضية ومذكرة التوقيف.
لست متأكدةً من طبيعة الموضوع. إذا كان الأمر تجاريًا، وإذا كان لديك جميع المستندات لإثبات المعاملة، فيمكنك فتح دعوى مدنية من أجل الاسترداد.
يمكنك الاتصال بي إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة إضافية في هذا الشأن.
مع التحية،
راجاسري رافيفارما
0585013663
cloudsdarker@gmail.com