Q: Good Day, I would like to know, unfortunately, I had to cancel my tenancy contract before the expiry date, now my penalty was 2-month rent, which I accepted, but it then came to my knowledge that there was already new tenants lined up to move in 2 days after I have vacated. They also want to give me back 200 AED of 3000 AED deposit, for damages which were already there when I moved in and notified them about, but the person I dealt with, is no longer with them, and they "can't find" the email I have sent to them. What is the best way to go about this? I feel like they are completely taking advantage.

Q: Please see the information given below and let me know who should pay this security deposit to the tenant and what will be the new landlord role here. 1. In August, 2016, I purchased a property in Gate Tower, Al Reem Island, Abu Dhabi, where the tenant stayed. 2. His contract was until Feb 2017, so instead of returning the balance amount of rental charge, I requested the previous owner to deduct that amount. 3. After signing the contract, I received the contract between the previous owner and tenant and realized that there was a deposit AED 4,750. 4. I did not know about this deposit and transferring deposit was not even mentioned in the contract. Furthermore, the deposit agreement was between previous owner and tenant. 5. Now, the tenant wants to receive the deposit. Please let me know whether I as a new landlord have to return this deposit or the tenant has to collect the deposit from the previous owner since they made an agreement of deposit.

Q: Dear Sir or Madam, Good Afternoon. Two months ago, we have moved from an apartment, settled all the bills, and collected our security deposit back from the agency. However, the agency is sending us an email saying that the cooker is not working at all at the moment, and that was caused by us. During our stay, we did have an issue with the cooker, smoked started coming out, and at that time we informed the building management as they had to shutdown the power. The oven was fixed afterwards by the building management and was working properly. We didn't pay for anything. Please advise, can agency press charges against us, or do we need to pay for the new cooker, as that is what they are asking from us now? Appreciate your assistance with the matter, Thank you!

Q: My landlord has requested the A/C company to bill the district charges to me. I have lived in the apartment for the past 2 years. Last week I received a bill with backdated charges since October 2016. My contract states I am responsible for water and electricity and does not mention A/C. I have paid for the usage of all the utility bills since moving in there. Who is responsible for the district cooling charges, and if it is the landlord, how can I stop the A/C company from billing me?

س: لقد كانت لدي قضية عمالية ضد شركتي وقد ربحتها. عند رفع القضية، قمت بدفع رسوم المحكمة، والآن يتوجب علي أن أرفع أمر تنفيذ لتحصيل مستحقاتي. كيف يمكنني إضافة رسوم المحكمة في المطالبة؟ وهل يمكن استرداد هذه الرسوم أم لا؟ برجاء تقديم المشورة. شكرًا 

س: مرحبًا، كنت قد أخليت شقتي قبل انتهاء مدة العقد. لقد استلمت شهادة عدم الممانعة المطلوبة ودفعت تكاليف الصيانة بناءً على طلب المالك وأرسلت كل خطابات المخالصات إلى المالك، ومع ذلك لم يرد شيك التأمين وأودع الشيك في البنك وارتجع هذا الشيك. ماذا يمكنني أن أفعل في هذه الحالة؟

س: مرحبًا، طاب صباحك. أتمنى أن تتمكن من مساعدتي. ملخص قضيتي مذكور أدناه. سؤالي يتعلق بنزاع إيجاري حيث رفض المالك إعادة وديعة التأمين كاملة. سجلت دائرة الأراضي والأملاك قضية ضده. لقد دفع المالك الآن وديعة التأمين بالكامل ودفعت 20 درهمًا إماراتيًا لإغلاق القضية. أصبحت حالة القضية "مغلقة"، ومع ذلك، في قسم "القضايا القائمة" تظهر حالة القضية على أنها "سارية". أريد أن أعرف ما إذا كانت هذه القضية مغلقة بالفعل أم أنه يلزم اتخاذ أي إجراء من جانبي.

س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة، في حالة البيع/الشراء، يتعين على الطرفين إصدار شيك ضمان بنسبة 10% من قيمة المعاملة المتفق عليها. هل سيصدر الطرفان هذا الشيك باسم بعضهما البعض أم باسم شركة الوسيط؟ ماهو رأي القانون؟

س: كنت أقيم في شقة مستأجرة في الشارقة. وحتى بعد مرور شهر، لم أتمكن من الحصول على الوديعة القابلة للاسترداد، على الرغم من حصولي على تصريح من هيئة كهرباء ومياه الشارقة. يرجى اقتراح ما إذا كانت هناك طريقة لرفع قضية أو شكوى.

س: دفعت شيك وديعة ضمان بنسبة ٥٪ لإدارة المبنى. أخبروني أن هذا الشيك سيُرد إليّ عند إخلاء الشقة. ولكن دون إشعار مسبق، أودعوا الشيك. لا يزال لديّ شهران على انتهاء عقد الإيجار. أرجو منكم إرشادي، هل يمكنهم إيداع الشيك بدون إشعار مسبق؟