أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
10 متاح 10 • عرض الجميعProcedures and requirements for trademark registration in the UAE
0
Q: Hi Younis,
This is Weihua from China.
We want to register a trademark in the UAE. We are from China, and we have a company in the UAE.
So how much for the registration of a trademark in the UAE, and what do we need to provide you?
Please email me back.
Thank you very much!

2018/11/06
326
تكلفة وإجراءات تسجيل العلامة التجارية في دولة الإمارات

1
س: مرحبًا.
نحن من الصين.
يريد موكلي تسجيل علامة تجارية في الإمارات العربية المتحدة وهو من الصين أيضًا، لكن لديه شركة في الإمارات العربية المتحدة.
كم تبلغ تكلفة تسجيل علامة تجارية في دولة الإمارات؟ وما هي الوثائق التي نحتاجها؟


2018/11/06
1512
تسجيل العلامة التجارية للشركة والخدمات ذات الصلة
1
س: مرحبًا،
أتطلع إلى أن تساعدني في شقين من أجل شركتنا:
1- نرغب في أن نقوم بتسجيل شعار وعلامة شركتنا كعلامة تجارية مسجلة لها.
2- بمجرد الانتهاء من هذا، نريد أن يتم إغلاق نطاق موقع إلكتروني مضلل أو تحويله إلينا من خلال اللجنة الدولية للأسماء والأرقام المخصصة لنطاقات المواقع الإلكترونية.
برجاْ إعلامنا بالخطوات اللازمة للعملية هنا في هذا البلد والتكلفة لذلك في رسالة خاصة. ومن ثم فيمكننا مناقشة الأمر بالتفاصيل.

2018/05/26
588
إجراءات ومتطلبات حماية حقوق المؤلف
1
س: مرحبًا،
السؤال بخصوص حقوق المؤلف في دولة الإمارات.
لقد اطلعت على منشورات تُفيد بأنني أحتاج إلى أن يكون لدي ثلاث نسخ باللغتين العربية والإنجليزية. ما هي هذه النسخ؟
هل يُقصد بذلك المواد التي أريد الحصول على حقوق المؤلف بشأنها؟ ما هو الوصف الذي يجب أن أدرجه؟ صور ومعلومات مفصلة عن هذه المواد؟
أشكرك مقدمًا.

2019/12/25
302
هل يحق لمالك شركة تسجيل عدة شعارات للعديد من العلامات التجارية في شركته؟


1
س: مرحبًا،
أمتلك شركة منطقة حرة وأمارس العديد من الأنشطة مثل التجارة العامة والإعلان والاستيراد والتصدير وخدمات التوظيف.
سؤالي هو؛ هل يمكنني تسجيل شعار واحد رئيسي للشركة بالإضافة إلى أربع شعارات مختلفة لكل نشاط لأغراض التسويق؟



2021/05/30
312
كيف يمكن تسجيل عدة شعارات للعديد من المنتجات في شركة واحدة؟

0
س: مرحبًا جميعًا،
لديّ رخصة منطقة حرة تتضمن ممارسة أربعة أنشطة مثل التجارة العامة والإعلان والاستيراد والتصدير وخدمات التوظيف.
سؤالي هو؛ هل يمكنني تسجيل شعار واحد بموجب ترخيص الشركة الرئيسي بالإضافة إلى أربع شعارات مختلفة لكل نشاط؟


2021/05/28
266
ما هي متطلبات تسجيل علامة تجارية في دولة الإمارات والجدول الزمني للقيام بذلك؟

0
س: مرحبًا،
أعيش في دولة الإمارات، لكنني في الأساس من باكستان ولديّ مشاريع تجارية في الإمارات. أريد تسجيل علامتي التجارية في دولة الإمارات.
هل يمكن لأي شخص أن يقدم لي المشورة بشأن التكاليف والمستندات المطلوبة والمدة الزمنية للقيام بذلك؟


2021/06/06
276
Can a black-and-white trademark registration provide protection for all color variations of a logo?




0
Q: We are currently reviewing trademark registration strategies for the United Arab Emirates (UAE) and seeking expert confirmation on a specific matter.
It is generally understood that registering a trademark in black and white in the UAE provides protection across all color variations of the logo. This approach aligns with international norms.
While the UAE’s Federal Decree-Law No. 36 of 2021 on Trademarks does not explicitly state that black-and-white registrations cover all colors, this practice is widely accepted and typically adhered to by the UAE Ministry of Economy’s Intellectual Property department.
Could you please confirm if a black-and-white trademark registration in the UAE indeed provides protection for all color variations of a logo, specifically regarding the broad protection scope covering the mark’s shape, design, and layout?





+3
2024/11/20
63
Can I use the same logo for two companies with different sponsors but the same owner?
1
Q: Hi,
I have two companies with the same activity. Can I use one company's logo for the other?
The owner is the same, but the sponsor is different.

2025/03/14
48
How does the trademark registration of a new trademark in the UAE work?



0
Q: How does the trademark registration of a new trademark in the UAE work?




2025/04/09
101
المدونة القانونية
5 متاح 5 • عرض الجميعالملكية الفكرية: هل تستحق الاستثمار؟ 3
الملكية الفكرية! يبدو هذا المبدأ مجرد وغامض لكثير من الناس، بينما يبدو مخيفًا لآخرين. لكن الحق الذي لا شك فيه هو أن الملكية الفكرية آداة قوية وهامة للغاية، وهي أصل غير ملموس ومبدأ قانوني يتم فيه حماية حقوق إبداع العقل البشري. ووفقًا للقوانين المختصة، يتم منح صاحب الملكية الفكرية حقوق أصول متنوعة غير ملموسة مثل الاختراعات، الكلمات، العبارات، الرموز، التصميمات، والأعمال الفنية وغيرها.
2017/06/01
3208
أهمية إدارة الملكية الفكرية في الإمارات العربية المتحدة 4
مع ظهور الحاجة إلى وضع قوانين لحماية الممتلكات الشخصية مثل الأصول المنقولة وغير المنقولة وتنظيم نقل حقوق الملكية الخاصة بها، فقد أصبح من أمرًا حاسمًا أيضًا تنظيم حقوق الملكية الفكرية مثل الأعمال الفنية والأدبية والاختراعات وشعارات ومنتجات / خدمات الشركات... الخ. يتطلب السعي لحماية هذه الحقوق معرفة أساسية بأصلها وأهميتها.
2018/11/20
3757
إجراءات تسجيل العلامات التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة 30
العلامة التجارية هي نوع من الملكية الفكرية التي يتم استخدامها كوسيلة لتحديد هوية الأعمال التجارية. يمكن أن تكون أي كلمة أو رقم أو توقيع... وما إلى ذلك، والتي يمكن استخدامها إما لتمييز السلع والخدمات أو للإشارة إلى منشأها. في هذا المقال، نستعرض الشروط والإجراءات والجدول الزمني لتسجيل العلامات التجارية.
2020/12/13
3303
التوكيل وخدمات كاتب العدل الأخرى المُقدمة عبر الإنترنت في دولة الإمارات 28
مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.
2021/06/08
19190
إجراءات ومتطلبات تسجيل العلامات التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة 5
تُعد العلامات التجارية من أهم أشكال الملكية الفكرية التي تحمي حقوق أصحاب الأعمال والشركات. فهي تمنحهم الحق في استخدام علامتها التجارية بشكل حصري في جميع أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة إن كانت محمية في الدولة أو كانت الحماية إقليمية او دولية عند حمايتها بنظام مدريد وإيداع طلبات منفصلة في الدول المراد حمايتها. والحماية تعطي الحق الاستئثاري لمسجل العلامة التجارية ويمنع كل مَن سواه من الاستخدام. ويمكن بالحماية مقاضاة من يستخدم العلامة دون الحصول على إذن خطي من مالك العلامة التجارية.
2023/12/07
572
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعFederal Law No. (37) of 1992 Concerning Trademarks 2
UAE Trademark Law creates the legal framework for the protection of registered trademarks in the UAE. The law includes the definition of trademark, signs that cannot be registered as trademarks, registration and cancellation procedures, sanctions for unlawful use of trademarks, and so on.
1992/09/28
4474
Ministerial Decision No. (6) of 1993 On the Implementing Regulation of Federal Law No. (37) of 1992 On Trademarks 1
This Ministerial Decision regulates the implementation of the provisions of the UAE Trademark Law. It determines classes of goods and services and sets up the procedures for registration, renewal, modification, cancellation, licensing, transfer of ownership and mortgage of trademarks.
1993/02/02
1081
Federal Decree-Law no. (36) of 2021 on Trademarks 0
The provisions of this Federal Decree-Law, known as the "New Trademarks Law", govern Trademarks regulations in the United Arab Emirates. The New Trademarks Law repeals the previous UAE Trademarks Law (Federal Law No. (37) of 1992 Concerning Trademarks).
2021/09/20
255

متميز
إجابة أخرى من
183 183 إجابات •
عرض الجميعيرفض المالك الانتظار لعدة أيام بعد تاريخ استحقاق شيك الإيجار 0
سيدي العزيز / سيدتي العزيز،
من المقرر أن يكون شيك الإيجار الخاص بي مستحقًا غدًا، ولسوء الحظ، لا أستطيع الوفاء به. طلبت من مالك العقار الانتظار بضعة أيام لكنه لا يريد الانتظار وقال لي إنه سيصرف الشيك غدًا.
بالطبع الشيك سوف يرتجع، ما هو الإجراء بعد ذلك؟
هل هناك فترة سماح قبل الإخلاء لدفع الإيجار؟
2022/09/25
491
What happens when the property is sold mid-lease? 0
Dear Sir/Madam,
Does the existing tenancy contract between the tenant and the previous owner remain in force even after the new landlord has purchased the property in the middle of an ongoing lease?
And when should a new tenancy contract be made?
Should it be made immediately after the property has been sold, or at the end of the ongoing tenancy contract signed between the previous owner of the property and the tenant?
Also, does a new contract have to be in place for the tenant to exchange the cheques, or does the existing tenancy contract with the previous owner remain valid for the purpose of exchanging the cheques?
2023/04/05
776
Evicting an employee from school accommodation while a labor case is pending 0
Dear Sir/Madam,
I was wrongfully terminated by my school under Article 44 on March 20th, 2023. I have a case in the labor courts, and the first hearing is on April 4th, 2023.
However, my employer is asking me to vacate the school accommodation. I asked the Ministry of Labor and the courts, and they informed me that the school cannot evict me until the case is resolved.
Is this information correct?
I am currently unemployed and have nowhere else to go until I find another job.
2023/04/03
133
If I have a travel ban in KSA, can I travel to the UAE on a work visa? 0
Hi,
May you and your family be blessed.
I'm extremely tense and need your kind feedback on the following issue.
If I have a travel ban in KSA, can I travel to the UAE on a work visa?
I have been visiting Dubai on a tourist visa without any problems.
The ban was imposed because I had to leave KSA suddenly and could not return after an exit-entry, and I was unable to pay back my car EMI and credit card payment totaling 30k SAR, which I intend to pay off gradually now.
When I left KSA, they only had my fingerprints at the time. I also understand that while coming for a visit to Dubai, only a retinal scan is done.
On the other hand, when obtaining a work visa, UAE takes and registers fingerprints as well. Could this lead to any issues for me?
I have finally obtained a better-paying job after a long time and can finally save up to pay off my debts. The case registered for which the travel ban is imposed is only for SAR 16000.
As of now, I cannot afford to hire a lawyer to check in UAE.
Thank you for your help!
2023/03/29
1905
Tenant's rights: Can my landlord evict me, raise my rent, and ban my pet? 0
Dear Sir/Madam,
My landlord wants to evict me from the property where I reside. They have not provided a court order for eviction within the past 12 months.
Additionally, they are requesting a 40% increase in rent and are insisting on a 6-month fixed-term renewal, despite the RERA index indicating no such increase.
Furthermore, they have included an unreasonable clause that prohibits pets, even though I have lived on the property with a pet for over three years.
What options do I have if I do not agree to these demands?
2023/03/16
455
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ