س: أريد أن أسأل عن العقوبة والغرامات المفروضة بسبب تعاطي وحيازة المواد المخدرة المدرجة في الجدول (1 2 4) لمجموعة من أربعة أشخاص. أود أيضًا أن أعرف كم من الوقت سيستغرق الأمر لتحديد موعد الجلسة الأولى حيث أنه تم إلقاء القبض عليهم في 6 أغسطس 2021.

Q: Hi What are the possibilities to defend a drug case for personal use and urine test is positive? Is there any way to defend the charges?

س: اتهم زوجي بالتورط في المخدرات. تم اعتقاله من قبل الشرطة منذ 3 يوليو عام 2018. وهو متهم بتعاطي المخدرات ولم يعلن عن نتائج اختبار المخدرات الخاص به. لا يوجد لدينا أي جديد في قضيته إلى الآن. هل بإمكاني إنقاذه؟ ما هو السبيل إلى إخراجه من السجن وماذا يجب علي أن أفعل؟ أنا زوجته وأنا حامل في الشهر السابع. لدينا نشاط تجاري قمنا بافتتاحه في فبراير 2018. يتدهور النشاط التجاري ونفقد الكثير من المال بسبب عدوم وجود زوجي لتشغيله. أنا يائسة، إنه يحتاج إلى الإفراج عنه لأن هناك شخص أتت نتائج تحليل المخدرات الخاصة به إيجابية قد سماه فقط. لقد أشاروا إلى أن السبب في احتجازه هو أن هذا الشخص قد سماه.

Q: 5 people come to our house to search for 1kg of drugs and get my husband telling me that my husband is a dealer. But there's no proof and no drugs in our house. And there is no strong evidence that he's a dealer. But he tested positive for using drugs. Now he has already been in Ras Al Khaimah Central Jail for 2 weeks. What would be the best action I will do for him to go outside of detention?

Q: Hi, My friend has been taken by the Narcotics Department for the consumption and possession of some substance in Dubai. How can we find out what the next procedure will be, as his family back in India has no information about it and no idea where the police have taken him or what the next steps are in this issue?

مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع تعاطي المخدرات وإعادة التأهيل في الإمارات العربية المتحدة. المقال مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.

A legal concept upheld by the Federal Supreme Court states that drug use is not prosecuted by UAE courts if the offense occurred abroad. A positive drug test is accepted as proof of drug use, but it does not reveal whether the drug use occurred domestically or abroad. It is necessary to establish the crime's location in order to decide if the UAE courts have the authority to investigate it or if foreign courts should have jurisdiction over it.

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).