أسئلة وأجوبة
Clearing a case for a loan or credit card after payment of fine
Is it true that the new rules say that paying a fine (which is 10% of the total loan) for not paying loans/credit card or bounced cheques will get someone cleared from loan/debt cases?
After paying the fines, will a police clearance be issued and there is no more obligation to pay the previous loan amount now?
If for example, someone owes the bank a total of AED 35000 late payments and interest, the person only pays a fine of AED 3500 and the case is cleared?
عزيزي السائل،
أود أن أشير إلى أن المعلومات الواردة أعلاه ليست صحيحة تمامًا. يرجى ملاحظة أن المسؤولية الجنائية والمسؤولية المدنية هما مفهومان مختلفان للمسؤولية القانونية.
هنا في دولة الإمارات العربية المتحدة، يعبر إصدار شيك بدون رصيد بمثابة جريمة جنائية يمكن تقديم شكوى ضدها في الشرطة.
إن تقديم شكوى في مركز الشرطة نتيجة للجانب الجنائي لارتجاع الشيك.
يجوز للنيابة العامة أن تحكم بفرض غرامة أو عقوبة بالسجن، ويعتمد ذلك على المبلغ. الغرض كله من الشكوى الجنائية هو معاقبة المتخلف.
في حين أن المسؤولية المدنية هي شيء شخصي والغرض من رفع دعوى مدنية هو استرداد الأموال غير المسددة من المتخلفين.
نأمل أن يعطيك ما ذكر أعلاه توضيحًا مناسبًا.
شكرًا لك.
