س: مرحبًا، أريد أن أعرف كيف يمكن الإفراج عن صديقي بكفالة. إنه في السجن منذ 20 يومًا ولم تحضره الشرطة أمام المحكمة. تم عقد جلسة واحدة فقط ولكن صديقي بريء وسؤالي هو: لماذا لم تحضر الشرطة صديقي أمام المحكمة؟ التقيت به الجمعة الماضية في السجن ولم يخبره أحد بتاريخ الجلسة أو وضع القضية أو كيفية الإفراج عنه بكفالة.

س: ابن عمي اتهمه شريكه التجاري بسرقة الأموال والأصول. إنه محتجز في الوقت الحالي وأريد إخراجه بكفالة.

س: سيدي العزيز، صديقي رهن الاعتقال في مركز شرطة البرشاء بسبب حادث وفاة عرضي في موقع بناء. حيث قام فريق العمل في الموقع بتعيين عدد أقل من العمال المطلوبين لإنجاز الأعمال وأحد هؤلاء العمال توفي في حادث. اعتقلت الشرطة صديقي لأنه صاحب الشركة. ليس لدينا سوى رقم محضر الشرطة ولم يتم إحالته إلى النيابة العامة حتى الآن. هل يمكنه الخروج بكفالة قبل إحالة القضية للنيابة؟

Q: Dear Sir/Madam, I have an inquiry about my friend who was detained by immigration in Abu Dhabi and taken to CID. They said he is being investigated for a hit-and-run accident, but they are not providing much information. My friend gave his car to someone else to drive, and the driver was involved in a minor accident. The driver said he stopped at the side of the road after the accident, but a police officer told him to move his car to the parking lot near Dubai Mall. The driver did as he was told, and a taxi was also involved in the accident. Everyone was safe, but after they parked, the driver of the first car told the driver of my friend's car to go further down the road because there were a lot of cars. The driver of my friend's car couldn't find the other driver, so he left the scene. What can happen in this scenario? Who will be at fault, the friend who was driving the car or the friend who owns the car?

Q: Dear Sir/Madam, My brother has been in Buheira police station for 25 days now. He had a minor accident in Sharjah that resulted in dents to two cars. They took him that day and said they needed to do drug tests on him. It's been 25 days now, and the results have not come back. They say it will take more time. We are unable to get bail because the lawyers say it shows as "under investigation" online, and until the investigation is over, we cannot get bail. We don't know what to do because the test results may take much longer, and we're not sure how long we have to wait. He's only 22, and now they say he has four charges against him for drugs and the accident.

Q: Hi, I want to inquire about a police case. In October 2024, I was involved in a minor accident while reversing my car out of a parking space, during which I accidentally ran over a person's foot. The individual later withdrew the case at the police station, and the case report was subsequently forwarded to the Dubai Public Prosecution. It has been over two weeks since I last visited the Public Prosecution (I have visited three times), yet the case number has not been issued. Could you kindly advise on how long it typically takes for the court to issue a verdict in such cases so that my travel ban can be lifted? Your guidance and assistance in this matter would be greatly appreciated.

The law promulgates UAE Criminal Procedural Law (Penal Procedures Law) which governs criminal procedures in the UAE. This law applies to the procedures relating to offences whose punishments are not specified, dogma and punitive offences, and blood money, if they do not violate the Sharia rules.