أسئلة وأجوبة
Non-payment of share value and claiming the shares back
My company is located in Dubai as an LLC. We have two shareholders,
1. UAE national shareholder with 95%
2. A foreign shareholder with 5%
The UAE national shareholder transferred this 5% shares to the foreign shareholder through a share sales agreement, which was notarized at the notary public in Dubai and submitted it to the DED to amend the trade license etc. This happened in 2014.
But till this date, the foreign shareholder did not pay the value of 5% shares to the UAE national shareholder or to the company.
Also, the foreign shareholder was not actively involved with the company's operation and as per Article 17 of the Commercial Companies Law:
"2. The partner may not contribute in work rendered unless he is a joint partner. The contribution of the partner may not consist of his having reputation or influence."
Under these circumstances, is it possible for the UAE national shareholder to request from the court to cancel the 5% shares of the foreign shareholder and transfer back to him?
سيدى العزيز،
شكرا لك على تواصلك معي بخصوص هذا الشأن.
وفقًا للحقائق المعطاة، فلديك مطالبة جيدة لرفع دعوى ضد المساهم الأجنبي لنقل الأسهم البالغة 5٪ من أسهم الشركة إليك مرة أخرى.
سأحتاج إلى الاطلاع على مذكرة التأسيس للتاكد من بنود التزامات الشركاء.
بالنظر إلى المساهم الأجنبي الذي لم يدفع مطلقًا قيمة الأسهم الـ 5٪ ولا يشارك في أنشطة الشركة، فتوجد هنا أسباب إيجابية ومقنعة للمحكمة للأمر بنقل الأسهم إليك.
يمكنك الاتصال بي على 0529495731 أو البريد الإلكتروني على hari.wadhwana@gmail.com لمزيد من المناقشة.
مع التحية،
هاري وادهوانا
مرحبًا،
في ظل هذه الظروف لديك خياران:
1. إصدار مطالبة ضد المساهم الأجنبي وإجباره على دفع ثمن الأسهم المنقولة إليه؛ أو
2. إصدار مطالبة بإعادة الأسهم إلى المواطن الإماراتي الذي قام بتحويل الأسهم إلى المساهم الأجنبي.
ومع ذلك، وللتأكد من أن كلا الخيارين المذكورين أعلاه هما خياران قابلان للتطبيق، فإننا نحتاج إلى مراجعة امذكرة التأسيس وأي اتفاقية مساهمين موجودة.
علاوة على ذلك، فإن اختيار الخيارات يعتمد أيضًا على مصالح الشركة ومساهميها ككل.
لا تتردد في الاتصال بنا إذا كنت ترغب في أن نراجع المستندات المذكورة أعلاه، وبالتالي نقدم لك مشورة أكثر تفصيلاً حول استفسارك.
يرجى ملاحظة أن استشارتنا الأولى مجانية.
رقم الاتصال بنا هو 048716762 أو 0501132587.
يعتمد كل ذلك على اتفاق البيع والشراء الخاص بالأسهم الذي تم إبرامه والذي أثر على تعديل مذكرة التأسيس التي ذكرت أنها موقعة في عام 2014، وأي اتفاقيات جانبية أخرى أو اتفاقيات المساهمين التي تمت صياغتها لهذه الصفقة.
في رأيي المتواضع، إذا كان التعديل ينص على أن المواطن الإماراتي قد حصل بالفعل على تعويض عن 5٪ من الأسهم "وهو أمر إلزامي للقبول من قبل كاتب العدل في دولة الإمارات"، ووثقت هذه الوثيقة من خلال كاتب العدل، عندئذ يمكن للمساهم الأجنبي أن يدعي بسهولة أن المبلغ قد تم دفعه بالفعل.
تظهر العديد من الشركات المسجلة كشركة ذات مسؤولية محدودة رأس المال في مذكرة التأسيس بقيمة شكلية تبلغ 300000 درهم إماراتي مما يجعل 5٪ من المبلغ صغير جدًا يمكن دفعه نقدًا بسهولة.
لا يمكن للمساهم الأجنبي أو الإماراتي إثبات أنه قد تم دفع مقابل قيمة الأسهم أم لم يتم الدفع، ما لم يكن هناك تواصل مكتوب آخر يثبت خلاف ذلك.
في حالة عدم وجود دليل مكتوب واضح، هفناك دفعة معلقة تمثل 5 ٪ من أسهم الشركة. إن فرص حصول الشريك المواطن على نسبة 5٪ من الأسهم تعتبر صعبة للغاية.
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة بخصوص الموضوع، فيرجى عدم التردد في الاتصال بي مباشرة من خلال ae@elnaggarlegal.com
إذا كنت ترغب في حجز موعد، فيمكنك التواصل مع admin@elnaggarlegal.com
مع التحية،
أحمد النجار
Ae@elnaggarlegal.com
