س: مرحبًا، أنا وافد مسلم أعيش في دبي منذ 16 عامًا مع زوجتي وابني. كنت على علاقة غرامية، وزوجتي تريد الطلاق على الرغم من أنني طلبت منها عدة مرات أن تحاول إصلاح الزواج. كما يبدو فإنها مصممة على الطلاق، وأريد أن أتحقق من قوانين الإمارات بشأن النفقة وغيرها من الشروط المالية والقانونية.

س: بالنسبة للمرأة المطلقة التي تزوجت مرة أخرى. هل سيستمر الزوج السابق في توفير المسكن والملبس والدعم الغذائي (الأساسيات) للزوجة والأطفال؟

س: هل يحق لزوجتي التي تحمل تأشيرة سياحية دخول منزلي بالقوة حتى لو لم أكن كفيلاً لها؟

Q: My ex-wife had refused to take my house in Sharjah. She refused to accept that I arrange a house and asked for a full one-time payment. And despite we paid, she is reluctant to provide a house contract and refused to comply the request and proof of residence as the court has granted housing allowance to her. She had asked for housing as she did not had any whereas she has still staying with her family since then. In this situation, do I have the right to ask the court to cancel or reduce this amount in this scenario or she can again twist this in some way. Will this be a fruitful exercise to lodge the issue?

تنتج عن الطلاق حقوق والتزامات تترتب على طرفي عقد الزواج وتكون في الأغلب موضع خلاف بين الزوجين. وسنوضح هنا نفقات الزوجة (المطلقة - الأرملة) والأبناء بعد وقوع الطلاق وأنواعها طبقاً لقانون الأحوال الشخصية الإماراتي، القانون الاتحادي رقم 28 لسنة 2005 ومذكرته الإيضاحية.

UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.