Q: Hi Sir I have some amount pending on my personal loan in the UAE of approximately AED 10K because of some reason. I left the country 2 years back, and now I want to know if I have any travel ban in the UAE.

Q: Hello, I have left the UAE 1 year ago and I had an outstanding loan in CBD. I would like to know if and how much I should cover. If I do, will be the police case removed? Will I be able to travel to GCC countries again? Thank you

س: مرحبًا، كنت أعمل بشركة في الإمارات وتم إنهاء عقدي في مايو 2016 بسبب تخفيض الشركة لعدد الموظفين، وكان لديّ بطاقة ائتمان بمبلغ 10000 درهم وقد أنفقت المبلغ بالكامل، ولم أتمكن من التواصل مع البنك، ولم يصلني منهم أي مكالمة أو رسالة عبر البريد الإلكتروني حتى الآن. وطوال هذه المدة، كنت أعاني من البطالة ولم أستطع رد الدين، وأنا أنوي رده لأن عدم رد الدين محرم في ديني. وقد تلقيت عرض عمل مؤخرًا في دولة أخرى من دول مجلس التعاون الخليجي وأريد أن أذهب إلى هناك وأرد ديني من الراتب الذي سأحصل عليه. وسؤالي هو: هل يمكن أن يتم القبض عليّ في مطار تلك الدولة؟ لا أعرف ما إذا كان البنك قد قام برفع دعوى ضدي أم لا، لكنني ملتزم أخلاقيًا برد هذا الدين، والطريقة الوحيدة لذلك هي العمل بوظيفة جديدة لأن عائلتي فقيرة ولا يوجد فرص عمل ببلدي. أنا خائف من أن يتم القبض عليّ وإعادتي إلى الإمارات، فهذا لن يحل المشكلة وليس لديّ من يمكنه دفع هذا المبلغ لي، والسجن لن يحل المشكلة أيضًا. أقدر مساعدتكم كثيرًا. تحياتي.

Q: I am an Indian. If I have any police case (FIR) in India, can I enter the UAE and work? Please explain.

س: أود أن أعرف كيف يمكنني الحصول على بيانات قضية شخص ما إذا كان لدي توكيل. هل هناك طريقة للحصول على هذه البيانات عبر الإنترنت؟

س: سيدي/سيدتي، طلبت شركتي مني زيارة مركز الشرطة حيث حاولوا إلغاء تأشيرتي ولكن هناك بعض القضايا العالقة في مركز الشرطة. ليس لدي أي فكرة لكنهم أخبروني أنها قضية تزوير وطلبت مني الشركة زيارة مركز الشرطة. ماذا يجب أن أفعل للحصول على تفاصيل القضايا؟

س: مرحبًا، سأسافر إلى الإمارات ولكنني تخلفت عن سداد قرض. ما هو أسوأ سيناريو محتمل؟

مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.