أسئلة وأجوبة
The issuance of a birth certificate of a child if the marriage was 5 months ago
Dear sir/madam,
I am getting married in the UK on the 16th of February. I am then moving to Dubai at the end of February. I am due to give birth 1st of July in Dubai.
Will there be issues with acquiring a birth certificate or prenatal care?
مرحبًا بكِ،
يوم سعيد!
فيما يلي المتطلبات اللازمة للحصول على شهادة ميلاد لطفل وافد حديث الولادة في الإمارات العربية المتحدة:
- يحق للمقيمين تسجيل ولادة طفلهم في الإمارات العربية المتحدة خلال مدة أقصاها 30 يومًا. وإذا كان الوالدان من جنسيات مختلفة، فإن الطفل يحصل على جنسية الأب.
- لإصدار شهادة الميلاد، يجب على الوالد تقديم مستندات الهوية التالية إلى المستشفى الذي يُولد فيه الطفل، أو إلى الجهة الصحية المختصة في الإمارة:
1) شهادة زواج مترجمة إلى اللغة العربية وموثقة إذا كانت بلغة غير العربية.
2) نسخ وأصل جوازات سفر الزوج والزوجة وتأشيرات الإقامة.
3) تفاصيل إخطار الولادة من المستشفى.
4) تقرير خروج من المستشفى.
لن يمثل تاريخ الزواج وتاريخ ميلاد الطفل مشكلة طالما قدمتم شهادة زواج صحيحة.
إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة قانونية إضافية، فلا تتردد في الاتصال بنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني
مع أطيب التحيات،
