أسئلة وأجوبة
How to terminate my contract and avoid a ban to get another job offer?
Hi Sir/ Ma'am,
This is A. I work in a beauty salon in Dubai as a beautician since 2020 and my visa will expire on 15 January 2023.
I don't want to renew my contract here in my current company because I have got a good opportunity in another company.
According to my contract, it is written if I want to terminate my contract, I need to write a letter before 90 days. But I don't want to renew my contract here anyhow.
So please suggest to me what I should do.

حسنًا، عليك إرسال إشعار أو دفع مبلغ بدلًا من ذلك وفقًا لشروط عقد عملك، ويحق لك أيضًا المطالبة بمكافأة نهاية الخدمة.
للمزيد من المساعدة، يُرجى التواصل معنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني.
عزيزي السائل،
عليك تقديم استقالتك (فترة الإشعار) وفقًا لما هو منصوص عليه في عقد عملك.
إذا كان هناك بند ينص على وجوب تقديم الاستقالة كتابيًا مع إشعار مدته تسعون (90) يومًا، فعليك اتباع الإجراءات.
إبلاغ صاحب العمل بفترة الإشعار التعاقدية لا يعني تجديد عقدك.
مع ذلك، بما أن تأشيرتك ستنتهي خلال 48 يومًا وفترة الإشعار تبلغ 90 يومًا، يمكنك طلب إنهاء العقد من صاحب العمل.
إذا لم يوافق صاحب العمل على إنهاء العقد، فقد يتعين عليك دفع راتب تعويضًا عن فترة الإشعار البالغة اثنين وأربعين (42) يومًا لإنهاء العقد قبل أوانه.
بعد ذلك، تُمنَح فترة سماح (30 يومًا) للعثور على فرصة عمل أخرى في دولة الإمارات العربية المتحدة عند إلغاء التأشيرة.
مع تحياتي،
خليفة بن هويدان للمحاماة والاستشارات القانونية