Are there any mandatory languages to be used in a commercial contract?

أمر عادي أن تكون مكتوبة باللغة الإنجليزية.

عزيزي المستخدم،

في حالة العقود التجارية، يجوز كتابتها باللغة الإنجليزية، والإنجليزية والعربية فقط، أو العربية فقط.

لا توجد لغة إلزامية غير تلك المستخدمة في الوثائق القانونية الرسمية المصدقة من الجهات المختصة والتي يجب أن تكون باللغة العربية.

أطيب التحيات،

خليفة بن هويدن للمحاماة والاستشارات القانونية

عزيزي السائل،

وفقًا لسؤالك، إذا كان العقد الخاص بك مسجلاً لدى أي جهة حكومية، فيجب أن يكون باللغة العربية أيضًا في دولة الإمارات.

بخلاف ذلك، إذا كان الأمر للطرفين فقط، فيمكنك إجراؤه باللغة التي يفهمها الطرفان.

علاوة على ذلك، نحتاج إلى معرفة الغرض الدقيق من اتفاقيتك لنقدم لك النصيحة المناسبة.

يرجى الاتصال بنا على رقمنا.

شكرًا لك.

نعم، يمكنك القيام بذلك باللغة الإنجليزية، لكنك بحاجة إلى الترجمة إذا كان هناك نزاع فيما بعد أمام المحكمة.