أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
8 متاح 8 • عرض الجميعهل يحق للزوج السابق المطالبة بحضانة الأولاد في حالة زواج أمهم؟
4
س: أنا امرأة مسلمة مغربية فرنسية. تزوجت من رجل أردني الجنسية في إمارة دبي في المحكمة؛ زواج إسلامي. انتقلنا إلى الأردن. لدينا ثلاثة أطفال. انفصلنا. خلال عامين ونصف العام لم أتلق أي أخبار من جانبه أو أي مساعدة مالية على الإطلاق.
طلبت الطلاق في فرنسا. سيصدر الحكم قريبًا. لا أعرف ما إذا كان قد طلقني. سأنتقل قريبًا إلى دولة الإمارات مع أطفالي وخطيبي الجديد. هل سأكون بأمان في حالة الإقامة بدولة الإمارات؟
هل يحق لزوجي السابق أن يطلب حضانة الأولاد أم أنه يخسرها إلى الأبد؟
هل نحن خاضعون للقانون الإماراتي أم الأردني أم الفرنسي؟

2021/11/27
430
الزوج السابق يريد الحضانة والحالي يسيء المعاملة. ماذا أفعل؟


2
س: السادة المحامون،
في عام 2019، طُلقت وانتقلت إلى أبو ظبي مع ابني. عملت في مدرسة لمدة أربع سنوات. مؤخرًا، انتقلت إلى دبي وعملت في مجال الرعاية الصحية خلال العامين الماضيين. يبلغ طفلي الآن 13 عامًا.
في مارس 2022، تزوجت مرة أخرى بعد طلاقي. كان زوجي السابق يبتزني ويؤذيني، قائلاً إنه يريد حضانة طفلي لأنني تزوجت مرة أخرى.
لقد منحتني المحكمة الهندية بالفعل الحضانة الكاملة عند طلاقنا، لكن زوجي السابق يهدد بأخذ ابني مني. لا أثق به لأنه عنيف ومؤذٍ.
زوجي الحالي على علم بوضعي، لكنه غالبًا ما ينزعج من رسائل زوجي السابق لطفلي وهو أيضًا يُسيء إليّ ويمارس العنف المنزلي. أشعر بعدم الأمان.
أنا حامل حاليًا في الشهر التاسع ولدي ابن يبلغ من العمر 13 عامًا. أريد الحماية مع طفليّ.
كيف يمكنني الخروج من هذا الوضع والعيش بسلام؟



2023/01/25
178
Can a non-Muslim father claim the custody of his child as per the new personal status law?
1
Q: Hello,
I would love to understand the new child custody laws in-depth for non-Muslim residents.
My wife was granted our child's custody in the judgment of the first instance court but I have appealed against it.
Having said that, I have a family here in Dubai to support raising my son whereas my wife has only herself (she is currently employed) and has a nanny only.
How can I get full custody of our son or maybe apply for joint custody as per the new law?

2023/03/01
161
What can I do if my ex-wife is not cooperating to renew the visa of her and our son?



2
Q: I am legally divorced since 2015 in the UAE and paying sustenance to my wife for our son (15 years).
Son is under the sponsorship of my ex and she is not renewing her and my son's visa. My son has no visa or medical insurance.
I am willing to sponsor my son however, my ex is not cooperating. My ex-wife is not working or earning either. What can I do?
I want to protect the legal status of my son and have proper health insurance for him.
Which government department can I report this matter to?
Your advice will be appreciated.




2023/04/13
101
طفل يريد البقاء مع والدته، لكن والده يريد الحضانة. ما العمل؟




2
س: سيدي/سيدتي العزيزة،
إذا كان طفل الوالدين المطلقين يبلغ من العمر 14 عامًا، فهل يحق للطفل اختيار من يريد العيش معه؟
يطلب الأب الحضانة، والطفل لا يريد الذهاب مع والده.
ما الإجراءات التي يمكن اتخاذها لمنع الأب من الحصول على الحضانة الكاملة للطفل؟





+1
2023/10/05
431
Can the father claim the custody of my son when he turns 11 years?



0
Q: Hi,
I received custody of my son, he has already turned 11.
So far, his father has not claimed custody. Can he claim custody or does he lose it after a certain period of time?
If I remarry, will I lose the child maintenance and accommodation provided for my son?




2024/09/16
77
What’s the difference between proof of custody and claiming child custody?




1
Q: Dear Lawyers,
What’s the difference between proof of custody and claiming child custody?
Should I request the Dubai court to provide an NOC to judicially establish proof of custody?





2024/10/22
73
Can my husband demand a separate device for our child, and could it affect my parental rights?




1
Q: Hello,
My husband and I are married and have a 6-year-old child. Due to ongoing disputes, he is demanding that I get a separate device and SIM card for our child so that he and his family can contact the child without using my number.
He has also instructed his family to block me and communicate only through a separate number, claiming that I do not facilitate enough communication with them.
I have never prevented anyone from contacting our child, and I will still be the one managing the device and calls. Does he have the right to impose this unreasonable demand on me?
If I comply, could this set a legal precedent that might impact my parental rights in the future?





+3
2025/02/10
52
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعالحضانة والوصاية في الإمارات العربية المتحدة 4
مقالة في صورة مقابلة تتناول موضوع الحضانة والوصاية في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبسة من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2021/05/06
3103
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49086

متميز
إجابة أخرى من
1549 1549 إجابات •
عرض الجميعWhat can I do about constant noise from my upstairs neighbors? 0
Hello,
My neighbors on the upper floor are causing noise throughout the day, almost 24/7. They keep dragging furniture, dropping heavy objects, and slamming doors.
The property manager was not very helpful, and I cannot sleep or take power naps. I sleep when they do and wake up when they wake up.
Also, there are 6 family members in a one-bedroom apartment in Dubai.
2025/04/16
27
Do smart police stations in Dubai override official filing hours for legal deadlines? 0
Dear Lawyers,
The case needs to be filed during official working hours, on a subsequent working day (if the last day falls on an official holiday), in Dubai.
With Smart Police Stations operating 24/7, how are these situations considered?
Should the case be filed during working hours, say before 3 PM, etc.?
2025/04/16
15
How can we recover a salary advance to a new employee if he fails to come to duty and uses alcohol? 0
As the HR manager of a company, I have issued a salary advance to the employee. Upon joining, he failed to go to duty and used alcohol daily in the camp.
I have a signed thumb-impression cash receipt. What options do I have to recover the AED 7000 advance paid to the employee?
Please help.
Regards,
B.
2025/04/16
16
What countersuit can be filed against an employer for a false absconding case? 0
Hello,
What countersuit can I file against an employer who filed a false absconding case against an employee?
2025/04/15
47
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
37

متميز
إجابة أخرى من
477 477 إجابات •
عرض الجميعهل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟ 0
هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟
2022/12/27
244
How to know the reason for rejecting the police clearance certificate? 0
In case of police clearance certificate rejection, do the police give a reason for rejection?
2023/04/24
874
Can I cancel my house sale contract without extra fees after personal plans changed? 0
Dear Lawyers,
I signed a Form F with a buyer for the sale of my house as we were planning to leave the country. The contract was signed about a month ago, but the handover is not until August.
Due to personal circumstances changing, we are no longer leaving Dubai and would like to cancel Form F.
The Form F contract stipulates that we have to pay the buyer 10% of the purchase value. The real estate agent is now claiming that we also have to pay the buyer's real estate commission and the conveyancing fee.
Our understanding is that the 10% penalty is the only penalty. Which is correct, and what are the next steps to dispute this?
Also, is there any way to dispute the 10% itself under the law due to personal circumstances changing?
2024/07/12
578
هل يحق للمالك طردي من الشقة للاستخدام الشخصي إذا كان يسكن في عقار خاص به؟ 0
أرسل لي المالك إشعارًا عبر البريد الإلكتروني يفيد بأنه لا يريد تجديد العقد لغرض الاستخدام الشخصي.
ولم يذكر ما يعنيه هذا الاستخدام الشخصي. لديه بالفعل عدة منازل للإيجار ولديه منزل خاص به يعيش فيه حاليًا.
هل من القانوني إخلائي؟
2023/08/31
344
How to know if an offer letter I received from a company in the UAE is legit? 0
I got an offer letter from Al-Haldin Gulf Construction & Petroleum LLC. Can you please advise about the company?
2024/03/18
244

متميز
إجابة أخرى من
3194 3194 إجابات •
عرض الجميعMy tenant was supposed to vacate as per the contract. Can I rent the property to another tenant? 0
Good morning.
My tenant was supposed to vacate the property on 15th April 2025 as per the contract.
Now he is not answering the phone, and the property is still in use.
Please guide the way forward. I have already rented the property to a new tenant.
2025/04/16
14
How can we recover a salary advance to a new employee if he fails to come to duty and uses alcohol? 0
As the HR manager of a company, I have issued a salary advance to the employee. Upon joining, he failed to go to duty and used alcohol daily in the camp.
I have a signed thumb-impression cash receipt. What options do I have to recover the AED 7000 advance paid to the employee?
Please help.
Regards,
B.
2025/04/16
16
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court? 0
Hello,
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court?
2025/04/16
30
What countersuit can be filed against an employer for a false absconding case? 0
Hello,
What countersuit can I file against an employer who filed a false absconding case against an employee?
2025/04/15
47
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
37

إجابة أخرى من
162 162 إجابات •
عرض الجميعإمكانية المطالبة بالمستحقات العمالية بناءً على الراتب الفعلي وليس المكتوب في العقد 0
السلام عليكم،
أعمل في شركة في العين مند ثلاث سنوات ونصف "منها سنة وعشرة أشهر إقامة تابعة للشركة" وما تبقى كنت أعمل بالإعارة من شركة أخرى. راتبي في عقد العمل 500 درهم ولكن راتبي الفعلي 2500 درهم.
هل يحق لي المطالبة قانونًا على حسب الراتب الفعلي؟
وهل فترة العمل بالإعارة تدخل ضمن أيام المستحقات؟
علمًا بأنني أستلم راتبي بشكل مباشر بإيصال قبض من الشركة، وراتب العقد (500) أستلمه بنكيًا أو عبر فروع الأنصاري.
2023/07/17
228
Mold in apartment due to construction fault: Can I get compensation? 0
Hi everyone,
I rent an apartment. After two days in the apartment, water started leaking from the ceiling.
It turned out to be a fault in the building's construction, which caused condensation in the false ceilings. When the panels were demolished, it was found that they were all full of mold.
The building manager has started work, but the apartment is no longer habitable.
Should the landlord compensate me for the lack of peaceful enjoyment of the property?
2023/07/17
424
New owner in Dubai with no Ejari and previous tenant: What are his rights? 0
Dear Sir/Madam,
I recently purchased a studio flat in Dubai that was previously tenanted under a Tenancy Contract from November 2022 to November 2023.
However, there is no registered Ejari to establish a tenant-landlord relationship in the Dubai Government record.
The previous landlord had given the tenant a year's notice to vacate the flat, which was given six months ago. Now that I have purchased the flat, I have asked the tenant to replace the cheques, but she has refused to cooperate.
Can you please advise me on whether I am obligated to continue the Tenancy Agreement signed by the previous owner, given the absence of an Ejari?
Alternatively, when can I tell her to vacate the flat, or do I have to wait until November 2023?
Secondly, I would like to know if I need to serve the tenant with an eviction notice again to vacate the flat. If so, for how long is the remaining period valid, or do I need to issue a new eviction notice of one year?
I would appreciate your prompt response.
Many thanks!
Kind Regards,
2023/04/11
1720
My company is asking us to work 9 hours this Ramadan. What can we do? 0
My company is asking us to do 9 hrs. duty this Ramadan starting last 8th of April 2023 without overtime pay.
And no one from my colleagues wants to complain as they are scared of what might happen.
Just today, my showroom manager is asking me to extend until 12 pm when I started my duty from 10 am and I am fasting.
What can I do?
2023/04/13
547
Issuing a legal notice for non-payment and false accusations by a client 0
Hello,
We would like to issue and send a notice/legal notice to one of our clients for none payment of dues and false accusations.
How can this be done?
2023/04/15
471
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ