أسئلة وأجوبة
How to obtain the bank records of the ex-husband?
Hello,
I am from the USA and currently have a family law case here against my ex-husband to obtain the money that he rightfully owes me. My ex-husband used to live in Sharjah, UAE, but he now lives in the USA since 2020.
He had a bank account in Sharjah Islamic Bank, but now he claims that he does not have access to that account and does not have money in that account. I need to obtain his bank records from Sharjah Islamic Bank to prove otherwise.
Can I issue a subpoena to Sharjah Islamic Bank for them to produce his bank records?
How can I register a foreign subpoena in the UAE?
Your help and advice are greatly appreciated.
Thank you!

عزيزتي السائلة،
بما أن هناك قضية مرفوعة في محكمة الإمارات ضد زوجك السابق، فعندما تنتهي القضية لصالحك، ويتم فتح ملف تنفيذ، يمكنك اتخاذ كافة الإجراءات التنفيذية ضده، بما في ذلك مخاطبة البنوك العاملة في الإمارات لتحويل أي مبالغ لصالحك.

صباح الخير،
ردًا على استفسارك، إذا تم الانتهاء من الطلاق في الولايات المتحدة الأمريكية، وإذا كان هناك أي أمر نفقة من المحكمة الأمريكية، فيجب تقديمه مرة أخرى في الإمارات العربية المتحدة بناءً على أمر المحكمة الأمريكية.
بناءً على أمر المحكمة في دولة الإمارات، ستأمر المحكمة البنك بتقديم كشف حساب البنك.
لمزيد من التفاصيل، يرجى الاتصال بي عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني.